Quran Quote  : 

Surah Englsh Translation, Transliteration Tafsir [51-60]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

??????????? ???????? ???? ??????????? ???????????? ????????????? ????????? ??????????

"E os que se esforçam em negar Nossos sinais, intentando escapar de Nosso castigo, esses serão os companheiro do Fogo."

?????? ??????????? ??? ???????? ??? ???????? ????? ??????? ??????? ????? ?????????? ??????? ???????????? ???? ?????????????? ????????? ??????? ??? ??????? ???????????? ????? ???????? ??????? ???????????? ????????? ??????? ???????

E não enviamos, antes de ti, Mensageiro algum nem profeta, sem que, quando recitava uma Mensagem, Satã lançasse falsidade em sua recitação; então, Allah anula o que Satã lança; em seguida, Allah mantém concisos Seus versículos - e Allah é Onisciente, Sábio -

??????????? ??? ??????? ???????????? ???????? ??????????? ??? ?????????? ??????? ?????????????? ???????????? ??????? ?????????????? ????? ???????? ???????

Para fazer do que Satã lança uma provação àqueles, em cujos corações há enfermidade, e àqueles, cujos corações estão endurecidos - e, por certo, os injustos estão em profunda discórdia -

???????????? ????????? ???????? ????????? ??????? ???????? ??? ???????? ????????????? ????? ?????????? ????? ???????????? ??????? ??????? ??????? ????????? ??????????? ?????? ??????? ????????????

E para que aqueles, aos quais fora concedida a ciência saibam que ele é a Verdade de teu Senhor, então, nele creiam, e seus corações se humildem a ele. E, por certo, Allah guia os que crêem a uma senda reta.

????? ??????? ????????? ????????? ??? ???????? ??????? ??????? ???????????? ?????????? ???????? ???? ???????????? ??????? ?????? ???????

E os que renegam a Fé não cessarão de estar em dúvida a respeito dele, até que lhes chegue a Hora, inopinadamente, ou lhes chegue o castigo de um dia estéril.

????????? ?????????? ???????? ???????? ??????????? ??????????? ?????????? ??????????? ?????????????? ??? ????????? ??????????

A soberania, nesse dia, será de Allah: Ele julgará entre eles. Então, os que crêem e fazem as boas obras estarão nos Jardins da Delícia.

??????????? ????????? ???????????? ?????????????? ??????????????? ?????? ??????? ????????

E os que renegam a Fé e desmentem Nossos sinais, esses terão aviltante castigo.

??????????? ?????????? ??? ??????? ??????? ????? ?????????? ???? ???????? ????????????????? ??????? ??????? ???????? ??????? ??????? ?????? ?????? ??????????????

E aos que emigram, no caminho de Allah, em seguida, são assassinados ou morrem, certamente, Allah dar-lhes-á belo sustento. E, por certo, Allah é O Melhor dos sustentadores.

???????????????? ?????????? ?????????????? ??????? ??????? ????????? ???????

Certamente, fá-los-á entrar em um lugar, de que se agradarão. E, por certo, Allah é Onisciente, Clemente.

????????? ?????? ??????? ???????? ??? ??????? ????? ????? ?????? ???????? ?????????????? ???????? ????? ??????? ????????? ???????

Essa é a determinação. E a quem pune de igual modo com que foi punido, em seguida, é cometida transgressão contra ele, Allah com certeza o socorrerá. Por certo, Allah é Indulgente, Perdoador.

Surah portuguese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word portuguese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah portuguese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in portuguese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter