Quran Quote  : 

Surah Al Imran English Translation,Transliteration Tafsir [1-10]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

?????

Alif, Lām, Mīm.

??????? ???? ??????? ?????? ???? ???????? ???????????

Allah, não existe deus senão Ele, O Vivente, Aquele que subsiste por Si mesmo.

??????? ???????? ?????????? ?????????? ?????????? ?????? ?????? ???????? ????????? ????????????? ?????????????

Ele fez descer sobre ti o Livro, com a verdade, para confirmar o que havia antes dele. E fizera descer a Torá e o Evangelho,

??? ?????? ????? ?????????? ????????? ????????????? ????? ????????? ????????? ??????????? ??????? ?????? ??????? ???????? ????????? ??????? ??? ?????????

Antes, como orientação para a humanidade; e fez descer Al Furqan. Por certo, os que renegam os sinais de Allah terão veemente castigo. E Allah é Todo-Poderoso, Possuidor de vindita.

????? ??????? ??? ???????? ???????? ?????? ??? ????????? ????? ??? ???????????

Por certo, de Allah nada se esconde, na terra nem no céu.

???? ??????? ????????????? ??? ???????????? ?????? ????????? ???? ??????? ?????? ???? ?????????? ??????????

Ele é Quem vos configura, nas matrizes, como quer. Não existe deus senão Ele, O Todo-Poderoso, O Sábio.

???? ???????? ??????? ???????? ?????????? ?????? ???????? ???????????? ????? ????? ?????????? ???????? ??????????????? ???????? ????????? ??? ??????????? ?????? ?????????????? ??? ????????? ?????? ??????????? ??????????? ????????????? ????????????? ????? ???????? ????????????? ?????? ???????? ???????????????? ??? ????????? ?????????? ????????? ????? ????? ????? ????? ????????? ????? ?????????? ??????? ????????? ????????????

Ele é Quem fez descer sobre ti, Muhammad, o Livro, em que há versículos precisos: são eles o fundamento do Livro; e, outros, ambíguos. Então, quanto àqueles em cujos corações há deslize, eles seguem o que há de ambíguo nele em busca da sedição e em busca de sua interpretação, conforme seus intentos. E ninguém sabe sua interpretação senão Allah. E os de ciência arraigada dizem: "Cremos nele. Tudo vem de nosso Senhor." - E não meditam senão os dotados de discernimento.

???????? ??? ?????? ?????????? ?????? ???? ??????????? ?????? ????? ??? ???????? ????????? ??????? ????? ???????????

Senhor nosso! Não nos desvies os corações do caminho reto, após nos haveres guiado; e dadiva-nos, de Tua parte, com misericórdia. Por certo, Tu, Tu és O Dadivoso.

????????? ??????? ??????? ???????? ???????? ???? ?????? ?????? ????? ??????? ??? ???????? ???????????

"Senhor nosso! Por certo, és Tu Quem juntarás a humanidade em um dia indubitável." Por certo, Allah não falta à promessa.

????? ????????? ????????? ??? ???????? ???????? ????????????? ?????? ???????????? ????? ??????? ????????? ??????????????? ???? ??????? ????????

Por certo, aos que renegam a Fé, de nada lhes valerão as riquezas e os filhos diante de Allah. E esses serão combustível do Fogo.

Surah portuguese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word portuguese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah portuguese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in portuguese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter