بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
??????????????? ????????? ????????? ????? ????????? ???????? ???????????? ??? ??????????
E fizemo-los próceres, convocando os homens ao Fogo. E, no Dia da Ressurreição, não serão socorridos.
????????????????? ??? ??????? ?????????? ????????? ???????? ???????????? ??? ????? ???????????????
E fizemo-los perseguidos, na vida terrena, por maldição. E, no Dia da Ressurreição, serão dos ascorosos.
???????? ?????????? ?????? ?????????? ???? ?????? ???? ??????????? ?????????? ?????????? ?????????? ????????? ??????? ?????????? ???????????? ??????????????
E, com efeito, concedemos a Moisés o Livro - depois de havermos aniquilado as primeiras gerações - como clarividências para os humanos e orientação e misericórdia, para meditarem.
????? ????? ????????? ???????????? ???? ?????????? ?????? ?????? ????????? ????? ????? ???? ??????????????
E não estavas, Muhammad, no lado oeste do Monte Sinai, quando decretamos a Moisés a Ordem, e não foste das testemunhas.
???????????? ?????????? ???????? ??????????? ?????????? ?????????? ????? ????? ???????? ???? ?????? ???????? ????????? ?????????? ??????????? ??????????? ?????? ???????????
Mas fizemos surgir gerações, cuja idade prolongou-se. E tu não moravas com os habitantes de Madian, para recitar Nossos versículos, para eles, mas Nós que enviamos os Mensageiros.
????? ????? ????????? ???????? ???? ?????????? ???????? ????????? ???? ???????? ????????? ??????? ????? ????????? ???? ???????? ???? ???????? ??????????? ??????????????
E não estavas ao lado do Monte At-Tur, quando chamamos a Moisés, mas és enviado como misericórdia de teu Senhor, a fim de admoestares um povo - ao qual não chegou admoestador algum, antes de ti - para meditarem,
?????????? ??? ?????????? ??????????? ????? ????????? ??????????? ???????????? ???????? ???????? ?????????? ????????? ???????? ??????????? ?????????? ????????? ???? ??????????????
E, se uma desgraça os alcançava pelo que suas mãos anteciparam, eles diriam: "Senhor nosso! Se nos houvesses enviado um Mensageiro; haveríamos seguido teus versículos e seríamos dos crentes!"
???????? ?????????? ???????? ???? ???????? ???????? ???????? ??????? ?????? ???? ??????? ????????? ???????? ??????????? ?????? ??????? ??????? ??? ??????? ???????? ????????? ?????????? ??????????? ?????? ??????? ??????????
Mas agora, quando lhes chega a verdade de Nossa parte, dizem: "Que Ihe fosse concedido algo igual ao que foi concedido a Moisés!" E não renegaram o que fora concedido, antes, a Moisés? Dizem: "São duas magias que se auxiliam!" E dizem: "Por certo, somos renegadores de cada uma delas."
???? ????????? ????????? ????? ????? ??????? ???? ???????? ?????????? ??????????? ??? ??????? ??????????
Dize: "Então, fazei vir um livro, da parte de Allah, o qual seja melhor guia que ambos, e eu o seguirei, se sois verídicos."
????? ????? ?????????????? ???? ????????? ???????? ???????????? ??????????????? ?????? ??????? ??????? ???????? ???????? ???????? ????? ????? ???????? ????? ??????? ??? ??????? ????????? ??????????????
E, se te não atendem, sabe então, que o que eles seguem são suas paixões. E quem mais descaminhado que aquele que segue a própria paixão, sem orientação alguma de Allah? Por certo, Allah não guia o povo injusto.