Quran Quote  : 

Surah Englsh Translation, Transliteration Tafsir [91-100]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

??????????? ???????? ??????? ????? ??????????? ????? ?????????? ???????????? ?????? ???????????? ?????? ?????????? ??????? ?????????? ????????? ????? ??????? ???????? ??? ???????????

E sede fiéis ao pacto de Allah, quando já o pactuastes, e não desfaçais os juramentos, após haverem sido firmados, uma vez que, com efeito, fizestes a Allah vosso Fiador. Por certo, Allah sabe o que fazeis.

????? ?????????? ????????? ???????? ????????? ???? ?????? ??????? ????????? ???????????? ????????????? ???????? ?????????? ??? ??????? ??????? ???? ???????? ???? ???????? ???????? ??????????? ??????? ?????? ???????????????? ?????? ?????? ???????????? ??? ??????? ????? ?????????????

E não sejais como aquela que desfazia, em filamento, sua fiação, após retorcida firmemente, tomando vossos juramentos por engodo, entre vós, por ser uma comunidade mais crescida que outra comunidade. Apenas, Allah põe-vos à prova, com isso; e isso, para que, no Dia da Ressurreição, Ele torne evidente, para vós, o de que discrepáveis.

?????? ?????? ??????? ???????????? ??????? ????????? ???????? ??????? ??? ???????? ????????? ??? ????????? ???????????????? ?????? ??????? ???????????

E, se Allah quisesse, far-vos-ia uma única comunidade, mas Ele descaminha a quem quer, e guia a quem quer. E, em verdade, sereis interrogados acerca do que fazíeis.

????? ????????????? ????????????? ???????? ?????????? ????????? ??????? ?????? ?????????? ???????????? ????????? ????? ?????????? ??? ??????? ??????? ???????? ??????? ???????

E não tomeis vossos juramentos por engodo, entre vós, pois, tropeçaria o pé após haver sido firme e experimentaríeis o mal, por haverdes afastado os homens do caminho de Allah, e teríeis formidável castigo.

????? ??????????? ???????? ??????? ??????? ????????? ???????? ????? ??????? ???? ?????? ??????? ??? ??????? ???????????

E não vendais o pacto de Allah por ínfimo preço. Por certo, o que há junto de Allah vos é melhor. Se soubésseis!

??? ????????? ??????? ????? ????? ??????? ?????? ??????????????? ????????? ?????????? ????????? ?????????? ??? ???????? ???????????

O que há junto de vós se exaure, mas o que há junto de Allah é permanente. E, em verdade, recompensaremos os que pacientaram com prêmio melhor que aquilo que faziam.

???? ?????? ???????? ???? ?????? ???? ??????? ?????? ???????? ?????????????????? ???????? ?????????? ??????????????????? ????????? ?????????? ??? ???????? ???????????

A quem faz o bem, seja varão ou varoa, enquanto crente, certamente, fá-lo-emos viver vida benigna. E Nós recompensá-los-emos com prêmio melhor que aquilo que faziam.

??????? ???????? ???????????? ??????????? ????????? ???? ???????????? ??????????

E, quando leres o Alcorão, suplica a proteção de Allah contra o maldito Satã.

???????? ?????? ????? ????????? ????? ????????? ?????????? ???????? ????????? ??????????????

Por certo, ele não tem poder sobre os que crêem e confiam em seu Senhor.

???????? ???????????? ????? ????????? ???????????????? ??????????? ??? ????? ???????????

Seu poder está, apenas, sobre os que a ele se aliam e que, por sua causa, são idólatras.

Surah portuguese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word portuguese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah portuguese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in portuguese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter