Quran Quote  : 

Surah Englsh Translation, Transliteration Tafsir [81-90]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

????????? ?????? ????? ??????? ?????? ???????? ???????? ????? ????? ?????????? ?????????? ???????? ?????? ?????????? ????????? ???????? ???????????? ???????? ??????????? ????????? ??????? ??????????? ?????????? ??????????? ???????????

E Allah vos faz sombras do que criou. E vos faz abrigos, das montanhas. E vos faz vestes que vos guardam do calor e vestes que vos guardam, em vossas guerras. Assim, Allah completa Sua graça, para convosco, para vos islamizardes.

????? ??????????? ?????????? ???????? ?????????? ??????????

E, se voltam as costas, apenas, impender-te-á, Muhammad, a evidente transmissão da Mensagem.

??????????? ???????? ??????? ????? ????????????? ?????????????? ?????????????

Eles reconhecem a graça de Allah; em seguida, negam-na. E a maioria deles é renegadora da Fé.

???????? ???????? ??? ????? ??????? ???????? ????? ??? ???????? ?????????? ????????? ????? ???? ???????????????

E lembra-lhes de que, um dia, faremos surgir uma testemunha de cada comunidade. Em seguida, não será permitida a escusa aos que renegaram a Fé, e eles não serão solicitados a se desculpar.

??????? ????? ????????? ????????? ?????????? ????? ????????? ???????? ????? ???? ??????????

E, quando os que foram injustos virem o castigo, este não se aliviará, para eles, nem se lhes concederá dilação.

??????? ????? ????????? ??????????? ?????????????? ???????? ???????? ????????????? ????????????? ????????? ?????? ????????? ??? ???????? ???????????? ?????????? ????????? ????????? ????????????

E, quando os idólatras virem seus ídolos, dirão: "Senhor nosso! Esses são nossos ídolos, que invocamos, além de Ti." Então, os ídolos endereçar-lhes-ão o dito: "Por certo, sois mentirosos"

???????????? ????? ??????? ?????????? ?????????? ??????? ??????? ???? ???????? ???????????

E, nesse dia, eles render-se-ão a Allah. E sumirá, para longe deles, o que forjavam.

????????? ????????? ?????????? ??? ??????? ??????? ??????????? ???????? ?????? ?????????? ????? ???????? ???????????

Aos que renegam a Fé e afastam os homens do caminho de Allah, Nós acrescentar-lhes-emos castigo sobre castigo, pela corrupção que cometiam.

???????? ???????? ??? ????? ??????? ???????? ????????? ????? ???????????? ????????? ???? ???????? ?????? ?????????????? ???????????? ???????? ?????????? ?????????? ???????? ?????? ??????? ?????????? ?????????? ???????????????

E um dia, faremos surgir, de cada comunidade, uma testemunha dela mesma, e te traremos por testemunha contra estes. E fizemos descer sobre ti o Livro como elucidação de todas as cousas, e orientação e misericórdia e alvíssaras para os muçulmanos.

?????? ??????? ???????? ??????????? ?????????????? ???????????? ??? ??????????? ?????????? ???? ????????????? ???????????? ???????????? ?????????? ??????????? ????????????

Por certo, Allah ordena a justiça e a benevolência e a liberalidade para com os parentes, e coíbe a obscenidade e o reprovável e a transgressão. Ele vos exorta, para meditardes.

Surah portuguese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word portuguese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah portuguese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in portuguese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter