Quran Quote  : 

Surah Englsh Translation, Transliteration Tafsir [21-30]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

???????? ????????? ?????? ??????????

É de vós o varão e dEle, a varoa?

?????? ????? ???????? ????????

Esta é, nesse caso, uma partilha iníqua.

???? ???? ??????? ?????????? ???????????????? ??????? ?????????????? ????? ??????? ??????? ????? ??? ?????????? ??? ???????????? ?????? ???????? ????? ??????? ??????????? ???????? ????????? ???? ?????????? ??????????

Os ídolos não são senão nomes que nomeastes - vós e vossos pais - dos quais Allah não fez descer comprovação alguma. Eles não seguem senão as conjeturas e aquilo pelo qual as almas se apaixonam. E, com efeito, chegou-lhes a Orientação de seu Senhor.

???? ???????????? ??? ?????????

Será que o ser humano tem o que ambiciona?

????????? ??????????? ????????????

Então, de Allah é a Derradeira Vida e a primeira.

?????? ???? ??????? ??? ????????????? ??? ??????? ????????????? ???????? ?????? ???? ?????? ??? ???????? ??????? ????? ???????? ???????????

E quantos anjos há, nos céus, cuja intercessão de nada valerá, senão após Allah permiti-la a quem quiser e a quem Lhe agradar!

????? ????????? ??? ??????????? ????????????? ???????????? ???????????????? ?????????? ??????????

Por certo, os que não crêem na Derradeira Vida nomeiam os anjos com nomes de varoa,

????? ????? ????? ???? ??????? ??? ???????????? ?????? ????????? ??????? ???????? ??? ??????? ???? ???????? ????????

E disso eles não têm ciência alguma. Não seguem senão as conjeturas. E, por certo, as conjecturas de nada valem diante da verdade.

?????????? ??? ???? ????????? ??? ????????? ?????? ?????? ?????? ??????????? ??????????

Então, Muhammad, dá de ombros a quem volta as costas a Nossa Mensagem e não deseja senão a vida terrena.

??????? ??????????? ????? ?????????? ????? ??????? ???? ???????? ????? ????? ??? ?????????? ?????? ???????? ?????? ?????????

Esse é seu alcance da ciência. Por certo, teu Senhor é bem Sabedor de quem se descaminha de Seu caminho. E Ele é bem Sabedor de quem se guia.

Surah portuguese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word portuguese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah portuguese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in portuguese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter