Quran Quote  : 

Surah An-Nur English Translation,Transliteration Tafsir [1-10]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

??????? ????????????? ?????????????? ???????????? ??????? ????????? ?????????? ???????????? ????????????

Esta é uma Sura: fizemo-la descer e preceituamo-la, e, nela, fizemos descer evidentes versículos, para meditardes.

???????????? ??????????? ???????????? ????? ??????? ?????????? ???????? ????????? ????? ??????????? ??????? ???????? ??? ????? ??????? ??? ??????? ??????????? ????????? ??????????? ?????????? ???????????? ???????????? ?????????? ????? ??????????????

À adúltera e ao adúltero açoitai a cada um deles com cem açoites. E que não vos tome compaixão alguma por eles, no cumprimento do juízo de Allah, se credes em Allah e no Derradeiro Dia. E que um grupo de crentes testemunhe o castigo de ambos.

????????? ??? ??????? ?????? ????????? ???? ?????????? ?????????????? ??? ??????????? ?????? ????? ???? ????????? ????????? ??????? ????? ??????????????

O adúltero não esposará senão uma adúltera ou uma idólatra. E a adúltera, não a esposará senão um adúltero ou um idólatra. E isso é proibido aos crentes.

??????????? ????????? ?????????????? ????? ???? ????????? ???????????? ?????????? ?????????????? ?????????? ???????? ????? ??????????? ?????? ????????? ???????? ??????????????? ???? ?????????????

E aos que acusam de adultério as castas mulheres, em seguida, não fazem vir quatro testemunhas, açoitai-os com oitenta açoites e, jamais, lhes aceiteis testemunho algum; e esses são os perversos,

?????? ????????? ???????? ???? ?????? ??????? ????????????? ??????? ??????? ??????? ????????

Exceto os que, depois disso, se voltam arrependidos e se emendam; então, por certo, Allah é Perdoador, Misericordiador.

??????????? ????????? ????????????? ?????? ????? ??????? ?????????? ??????? ??????????? ??????????? ?????????? ???????? ??????????? ????????? ???????? ?????? ??????????????

E aos que acusam de adultério suas mulheres, e não há para eles testemunhas senão eles mesmos, então, o testemunho de um deles, jurando por Allah, quatro vezes, que é dos verídicos,

?????????????? ????? ???????? ??????? ???????? ??? ????? ???? ?????????????

E, na quinta vez, que a maldição de Allah seja sobre ele, se é dos mentirosos, afastá-lo-á do castigo.

???????????? ??????? ?????????? ??? ???????? ???????? ??????????? ????????? ???????? ?????? ?????????????

E afastá-la-á do castigo o testemunhar ela, quatro vezes, jurando por Allah: "Por certo, ele é dos mentirosos",

?????????????? ????? ?????? ??????? ?????????? ??? ????? ???? ??????????????

E, na quinta vez, que a maldição de Allah seja sobre ela, se ele é dos verídicos.

????????? ?????? ??????? ?????????? ????????????? ??????? ??????? ???????? ???????

E não fora o favor de Allah para convosco, e sua misericórdia, e que Allah é Remissório, Sábio, haveria apressado o castigo para vós, nesta vida.

Surah portuguese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word portuguese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah portuguese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in portuguese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter