Quran Quote  : 

Surah Englsh Translation, Transliteration Tafsir [31-40]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

?????? ?????? ?????? ????? ??????? ????????? ??????????? ???? ??????????? ????? ??????? ??????? ??????? ????????????

"Igual ao procedimento do povo de Noé e de Ãd e de Thamud e dos que foram depois deles. E Allah não deseja injustiça para os servos.

??????????? ??????? ??????? ?????????? ?????? ??????????

"E ó meu povo! Por certo, temo, por vós, o Dia da Chamada mútua,

?????? ?????????? ??????????? ??? ????? ????? ??????? ???? ???????? ????? ???????? ??????? ????? ????? ???? ?????

"Um dia, em que voltareis as costas, fugindo; não tereis defensor algum contra o castigo de Allah. E aquele, a quem Allah descaminha, não terá guia algum.

???????? ?????????? ??????? ??? ?????? ??????????????? ????? ???????? ??? ????? ??????? ????????? ?????? ???????? ????? ?????? ???????? ??? ???????? ??????? ???? ????????? ????????? ????????? ??????? ??????? ???? ???? ???????? ??????????

"E, com efeito, antes, José chegou-vos, com as evidências, e não cessastes de estar em dúvida acerca daquilo com que ele vos chegou, até que, quando morreu, dissestes: 'Allah não enviará, depois dele. Mensageiro algum.' Assim, Allah descaminha a quem é entregue a excessos, duvidador"

ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِيٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ بِغَيۡرِ سُلۡطَٰنٍ أَتَىٰهُمۡۖ كَبُرَ مَقۡتًا عِندَ ٱللَّهِ وَعِندَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْۚ كَذَٰلِكَ يَطۡبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ قَلۡبِ مُتَكَبِّرٖ جَبَّارٖ

Os que discutem acerca dos sinais de Allah, sem que comprovação alguma lhes haja chegado, grave é isso, em sendo abominação perante Allah e perante os que crêem! Assim, Allah sela o coração de todo assoberbado, tirano.

??????? ?????????? ??????????? ????? ??? ??????? ?????????? ???????? ????????????

E Faraó disse: "Ó Haman! Edifica, para mim, uma torre, na esperança de eu alcançar os meios,".

????????? ????????????? ??????????? ??????? ??????? ??????? ???????? ???????????? ????????? ??????????? ??????? ???????????? ?????? ????????? ??????? ???? ??????????? ????? ?????? ?????????? ?????? ??? ???????

"Os meios de acesso aos céus; então, poderei avistar O Deus de Moisés, e, por certo, penso que ele é mentiroso." E, assim, para Faraó, foi aformoseado o mal de seu ato, e ele foi afastado do caminho reto. E a insídia de Faraó não foi senão em vão.

??????? ???????? ??????? ????????? ??????????? ?????????? ??????? ??????????

E aquele que cria disse: "Ó meu povo! Segui-me, Eu vos guiarei ao caminho da retidão."

????????? ???????? ??????? ??????????? ?????????? ??????? ??????? ??????????? ???? ????? ??????????

"Ó meu povo! Esta vida é, apenas, gozo. E, por certo, a Derradeira Vida é a Morada da permanência eterna."

???? ?????? ????????? ????? ????????? ?????? ?????????? ?????? ?????? ???????? ???? ?????? ???? ??????? ?????? ???????? ??????????????? ??????????? ?????????? ??????????? ?????? ???????? ???????

"Quem faz um mal não será recompensado senão com seu equivalente. E quem faz um bem, seja varão ou varoa, enquanto crente, esses entrarão no Paraíso; nele, dar-se-lhes-á sustento, sem conta."

Surah portuguese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word portuguese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah portuguese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in portuguese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter