Quran Quote  : 

Surah Englsh Translation, Transliteration Tafsir [41-50]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

???????? ??????? ??? ?????????????? ????????????????? ?????? ??????? ??????????

"Senhor nosso! Perdoa-me e a meus pais e aos crentes, um dia, quando advier a conta"

????? ??????????? ??????? ???????? ?????? ???????? ??????????????? ???????? ????????????? ???????? ???????? ????? ????????????

E não suponhas, Muhammad, que Allah esteja desatento ao que os injustos fazem. Ele apenas, lhes concede prazo, até um dia em que as vistas se estarrecerão.

??????????? ????????? ??????????? ??? ????????? ?????????? ??????????? ????????????????? ????????

Correndo, infrenes, de olhos fitos à frente, levantando as cabeças, seus olhares não obedecerão à sua vontade, e seus corações estarão vazios.

????????? ???????? ?????? ??????????? ?????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ??????????? ??????? ?????? ??????? ??????? ?????????? ??????????? ?????????? ???????? ??????????? ??????????? ???? ?????? ??? ????? ???? ???????

E admoesta os homens de que, um dia, o castigo lhes chegará; então, os que foram injustos dirão: "Senhor nosso! Concede-nos prazo, até um termo próximo, nós atenderemos Tua convocação e seguiremos os Mensageiros." Dir-se-lhes-á: "Não jurastes, antes, que jamais deixaríeis a terra?"

??????????? ??? ????????? ????????? ?????????? ??????????? ??????????? ?????? ?????? ????????? ?????? ??????????? ?????? ????????????

"E habitastes as vivendas dos que foram injustos com si mesmos, e tornou-se evidente, para vós, como fizemos com eles e, para vós, propomos os exemplos"

?????? ????????? ?????????? ??????? ??????? ?????????? ????? ????? ?????????? ????????? ?????? ??????????

E, com efeito, eles usam de estratagemas, enquanto seus estratagemas são do conhecimento de Allah, ainda que, com seus estratagemas, as montanhas deixem de existir.

????? ??????????? ??????? ???????? ????????? ??????????? ????? ??????? ??????? ??? ?????????

Então, não suponhas, Muhammad, que Allah falte à promessa a Seus Mensageiros. Por certo, Allah é Todo-Poderoso, Possuidor de vindita.

?????? ????????? ????????? ?????? ????????? ???????????????? ??????????? ??????? ?????????? ???????????

Um dia, a terra será trocada por outra terra, e, também, os céus. E expor-se-ão eles a Allah, O Único, O Dominador.

??????? ?????????????? ?????????? ????????????? ??? ????????????

E verás os criminosos nesse dia, aos pares, atados a grilhões.

????????????? ???? ????????? ?????????? ??????????? ????????

Seus trajes serão de alcatrão, e o Fogo lhes cobrirá as faces.

Surah portuguese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word portuguese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah portuguese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in portuguese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter