Quran Quote  : 

Surah Englsh Translation, Transliteration Tafsir [71-80]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

????? ???????? ?????? ??????????? ????? ?????? ??????? ??????? ???????????

E não haverá ninguém de vós que por ela não passe. É determinação decretada, que impende a teu Senhor

ثُمَّ نُنَجِّي ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْ وَّنَذَرُ ٱلظَّـٰلِمِينَ فِيهَا جِثِيّٗا

Em seguida, salvaremos os que foram piedosos e deixaremos, nela, os injustos, genuflexos.

??????? ???????? ?????????? ??????????? ?????????? ????? ????????? ????????? ?????????? ??????????? ????? ?????????????? ?????? ????????? ?????????? ????????

E, quando se recitam, para eles, Nossos evidentes versículos, os que renegam a Fé dizem aos que crêem: "Qual dos dois grupos tem a situação mais confortável e a mais bela companhia?"

?????? ??????????? ????????? ???? ?????? ???? ???????? ???????? ?????????

E quantas gerações aniquilamos, antes deles, as quais foram melhores em conforto e aspecto?

???? ??? ????? ??? ???????????? ???????????? ???? ???????????? ??????? ???????? ????? ???????? ??? ?????????? ?????? ?????????? ???????? ?????????? ??????????????? ???? ???? ????? ????????? ?????????? ??????

Dize, Muhammad: "A quem está em descaminho, que O Misericordioso lhe estenda a vida, por certo tempo, até que quando virem o que lhes foi prometido - ou o castigo ou a Hora - saibam, então, quem está em pior situação, e é o mais fraco da tropa."

????????? ??????? ????????? ??????????? ?????? ??????????????? ?????????????? ?????? ????? ??????? ???????? ???????? ?????????

"E Allah acresce orientação aos que se guiam. E as boas obras, duradouras, são junto de seu Senhor, melhores em retribuição e melhores em destino."

أَفَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي كَفَرَ بِـَٔايَٰتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالٗا وَوَلَدًا

E viste quem renega Nossos sinais e diz: "Em verdade, ser-me-ão concedidas riquezas e filhos?"

????????? ????????? ???? ???????? ????? ???????????? ???????

Avistou ele o Invisível, ou firmou pacto com O Misericordioso?

??????? ?????????? ??? ??????? ????????? ????? ???? ?????????? ??????

Em absoluto, nada disso! Escreveremos o que ele diz e estender-lhe-emos o castigo, intensamente.

??????????? ??? ??????? ???????????? ???????

E herdar-lhe-emos o que diz possuir, e a Nós virá sozinho.

Surah portuguese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word portuguese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah portuguese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in portuguese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter