Quran Quote  :  Thus will they confess their sins. Damned are these inmates of the Blazing Fire. - 67:11

    • Surata Nuh - Português Tradução, Transliteração, Tafsir - De [10-20] Até

    Read More
    Read Less
     

    بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

     

    يُرۡسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيۡكُم مِّدۡرَارٗا

    Ele enviará do céu, sobre vós, chuva em abundância,'
    View Tafseer

    وَيُمۡدِدۡكُم بِأَمۡوَٰلٖ وَبَنِينَ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ جَنَّـٰتٖ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ أَنۡهَٰرٗا

    E vos estenderá riquezas e filhos, e vos fará jardins, e vos fará rios.
    View Tafseer

    مَّا لَكُمۡ لَا تَرۡجُونَ لِلَّهِ وَقَارٗا

    Por que razão não dedicais magnanimidade a Allah,
    View Tafseer

    وَقَدۡ خَلَقَكُمۡ أَطۡوَارًا

    Enquanto, com efeito, Ele vos criou por estágios?'
    View Tafseer

    أَلَمۡ تَرَوۡاْ كَيۡفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖ طِبَاقٗا

    Não vistes como Allah criou sete céus superpostos,
    View Tafseer

    وَجَعَلَ ٱلۡقَمَرَ فِيهِنَّ نُورٗا وَجَعَلَ ٱلشَّمۡسَ سِرَاجٗا

    E, neles, fez a lua como luz e fez o sol como luzeiro?'
    View Tafseer

    وَٱللَّهُ أَنۢبَتَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ نَبَاتٗا

    E Allah fez-vos germinar da terra, como as plantas;
    View Tafseer

    ثُمَّ يُعِيدُكُمۡ فِيهَا وَيُخۡرِجُكُمۡ إِخۡرَاجٗا

    Em seguida, far-vos-á voltar a ela, e dela far-vos-á sair, de verdade.'
    View Tafseer

    وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ بِسَاطٗا

    E Allah fez-vos a terra estendida como tapete,
    View Tafseer

    لِّتَسۡلُكُواْ مِنۡهَا سُبُلٗا فِجَاجٗا

    Para que por ela possais ir, por caminhos, em amplos desfiladeiros'."
    View Tafseer

    Surah portuguese Translation and Transliteration

    In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word portuguese Translation of the Arabic text of Surah .

    Surah portuguese Tafsir/Tafseer (Commentry)

    In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in portuguese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

    Sign up for Newsletter