Quran Quote  : 

Surah Englsh Translation, Transliteration Tafsir [21-30]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

?????????? ????? ?????? ???????? ???????? ?????????

E cada alma chegará, estando com ela um condutor e uma testemunha.

??????? ????? ??? ???????? ????? ?????? ??????????? ????? ?????????? ?????????? ????????? ???????

Dir-se-lhe-á: "Com efeito, estavas em desatenção a isto, e removemo-te a venda; então, hoje, tua vista é aguda."

??????? ?????????? ?????? ??? ??????? ???????

E seu acompanhante dirá: "Eis o que tenho presente, junto de mim."

????????? ??? ????????? ????? ???????? ???????

Dir-se-á a ambos os anjos: "Lançai na Geena todo ingrato obstinado,

مَّنَّاعٖ لِّلۡخَيۡرِ مُعۡتَدٖ مُّرِيبٍ

"Constante impedidor do bem, agressor, duvidador,

??????? ?????? ???? ??????? ???????? ??????? ????????????? ??? ?????????? ??????????

"Que fez, junto de Allah, outro deus. Então, lançai-o, no veemente castigo."

?????? ?????????? ???????? ???? ????????????? ???????? ????? ??? ???????? ???????

Seu acompanhante dirá: "Senhor meu! Não o fiz cometer transgressão, mas ele estava em profundo descaminho."

قَالَ لَا تَخۡتَصِمُواْ لَدَيَّ وَقَدۡ قَدَّمۡتُ إِلَيۡكُم بِٱلۡوَعِيدِ

Allah dirá: "Não disputeis junto de Mim. E, com efeito, antecipei-vos a cominação."

??? ????????? ????????? ??????? ?????? ?????? ??????????? ????????????

"O Dito não se altera, junto de Mim, e não sou injusto com os servos."

?????? ??????? ??????????? ???? ??????????? ????????? ???? ??? ????????

Um dia, diremos à Geena: "Já estás repletas?" E ela dirá: "Há mais, ainda?"

Surah portuguese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word portuguese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah portuguese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in portuguese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter