Quran Quote  : 

Surah Yunus English Translation,Transliteration Tafsir [1-10]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

????? ?????? ???????? ?????????? ??????????

Alif, Lãm, Rã. Esses são os versículos do Livro pleno de sabedoria.

??????? ????????? ??????? ???? ???????????? ?????? ?????? ????????? ???? ??????? ???????? ????????? ????????? ??????????? ????? ?????? ?????? ?????? ????? ?????????? ????? ????????????? ????? ?????? ????????? ????????

É de admirar aos homens que revelemos a um homem, dentre eles: "Admoesta os humanos e alvissara aos que crêem que terão, junto de seu Senhor, real primazia"? Os renegadores da Fé dizem: "Por certo, este é um evidente mágico!"

????? ????????? ??????? ??????? ?????? ????????????? ??????????? ??? ??????? ???????? ????? ????????? ????? ?????????? ????????? ?????????? ??? ??? ??????? ?????? ???? ?????? ?????????? ????????? ??????? ????????? ????????????? ??????? ????????????

Por certo, vosso Senhor é Allah, Que criou os céus e a terra, em seis dias; em seguida, estabeleceu-Se no Trono, administrando a ordem de tudo; não há intercessor algum senão após Sua permissão. Esse é Allah, vosso Senhor, adorai-O pois. Não meditais?

???????? ???????????? ????????? ?????? ??????? ??????? ???????? ?????????? ????????? ????? ?????????? ?????????? ????????? ?????????? ??????????? ?????????????? ???????????? ??????????? ????????? ?????? ??????? ????? ??????? ????????? ???????? ????? ???????? ???????????

A Ele será vosso retorno, de todos vós: é, deveras, a promessa de Allah. Por certo, Ele inicia a criação; em seguida, repete-a, para recompensar, com eqüidade, os que crêem e fazem as boas obras. E os que renegam a Fé terão por bebida, água ebuliente, e doloroso castigo, porque renegam a Fé.

???? ??????? ?????? ????????? ???????? ??????????? ?????? ???????????? ????????? ????????????? ?????? ?????????? ????????????? ??? ?????? ??????? ??????? ?????? ??????????? ????????? ?????????? ???????? ???????????

Ele é Quem fez do sol luminosidade, e da lua, luz e determinou-lhe fases para que saibais o número dos anos e o cômputo do tempo. Allah não criou isso senão com a verdade. Ele aclara os sinais a um povo que sabe.

????? ??? ?????????? ???????? ???????????? ????? ?????? ??????? ??? ????????????? ??????????? ????????? ????????? ??????????

Por certo, na alternância da noite e do dia, e no que Allah criou nos céus e na terra, há sinais para um povo que teme a Allah.

????? ????????? ??? ????????? ??????????? ????????? ????????????? ?????????? ??????????????? ????? ??????????? ???? ???? ??????????? ??????????

Por certo, os que não esperam Nosso deparar e se agradam da vida terrena e, nela, se tranqüilizam, e os que estão desatentos a Nossos sinais,

????????????? ???????????? ???????? ????? ???????? ???????????

Desses, a morada será o Fogo, pelo que cometiam.

????? ????????? ?????????? ??????????? ?????????????? ??????????? ???????? ??????????????? ??????? ??? ?????????? ???????????? ??? ????????? ??????????

Por certo, aos que crêem e fazem as boas obras, seu Senhor guia-os, por causa de sua Fé: a seus pés, os rios correrão, nos Jardins da Delícia.

???????????? ?????? ??????????? ?????????? ??????????????? ?????? ???????? ????????? ???????????? ???? ????????? ??????? ????? ?????????????

Aí, sua súplica será: "Glorificado sejas, ó Allah!" E, neles, sua saudação será: "Salam!" Paz! E o término de sua súplica será: "Louvor a Allah, O Senhor dos mundos!"

Surah portuguese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word portuguese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah portuguese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in portuguese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter