Surah Al-Mursalat - Español Traducción, Transliteración, Tafsir - De [20-30] A

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

فَجَعَلۡنَٰهُ فِي قَرَارٖ مَّكِينٍ

21. y lo depositamos después en un lugar seguro (en el útero)

إِلَىٰ قَدَرٖ مَّعۡلُومٖ

22. por un tiempo determinado?

فَقَدَرۡنَا فَنِعۡمَ ٱلۡقَٰدِرُونَ

23. Así decretamos (su creación y nacimiento). ¡Y qué bien decretamos!

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

24. ¡Ay ese día de quienes hayan negado la verdad!

أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ كِفَاتًا

25. ¿Acaso no hemos hecho de la tierra un cobijo

أَحۡيَآءٗ وَأَمۡوَٰتٗا

26. para los vivos y los muertos (al enterrarlos en ella)?

وَجَعَلۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ شَٰمِخَٰتٖ وَأَسۡقَيۡنَٰكُم مَّآءٗ فُرَاتٗا

27. Y dispusimos en ella altas y firmes montañasy os damos agua dulce de beber.

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

28. ¡Ay ese día de quienes hayan negado la verdad!

ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ

29. (Se les dirá el Día de la Resurrección:) «Dirigíos hacia lo que negabais (el fuego del infierno).

ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ ظِلّٖ ذِي ثَلَٰثِ شُعَبٖ

30. »Dirigíos hacia un humoque (se eleva y) se divide en tres ramificaciones,

Surah spanish Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word spanish Translation of the Arabic text of Surah .

Surah spanish Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in spanish. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter