Quran Quote  :  Call them(Allah and Prophet haters) as you may to the Right Path, they will not be ever guided aright. - 18:57

    • Surah An-Najm - Español Traducción, Transliteración, Tafsir - De [40-50] A

    Read More
    Read Less
     

    بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

     

    ثُمَّ يُجۡزَىٰهُ ٱلۡجَزَآءَ ٱلۡأَوۡفَىٰ

    41. y que después obtendría la plena recompensa que estas merecieran.
    View Tafseer

    وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلۡمُنتَهَىٰ

    42. Y todo retornará a Al-lah (el Día de la Resurrección).
    View Tafseer

    وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضۡحَكَ وَأَبۡكَىٰ

    43. Y Él es Quien hacer reír y llorar,
    View Tafseer

    وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحۡيَا

    44. Quien da la vida y la muerte.
    View Tafseer

    وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰ

    45. Y Él es Quien creó las parejas, macho y hembra,
    View Tafseer

    مِن نُّطۡفَةٍ إِذَا تُمۡنَىٰ

    46. a partir de una mínima cantidad de esperma eyaculada.
    View Tafseer

    وَأَنَّ عَلَيۡهِ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰ

    47. Y Él es Quien llevará a cabo una segunda creación (al resucitar a los muertos),
    View Tafseer

    وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغۡنَىٰ وَأَقۡنَىٰ

    48. y Quien concede mucho o poco (y hace que los siervos se contenten con lo que tienen).
    View Tafseer

    وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعۡرَىٰ

    49. Y Él es el Señor de la estrella Sirio[988],
    View Tafseer

    وَأَنَّهُۥٓ أَهۡلَكَ عَادًا ٱلۡأُولَىٰ

    50. Quien destruyó al antiguo pueblo de ‘Ad,
    View Tafseer

    Surah spanish Translation and Transliteration

    In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word spanish Translation of the Arabic text of Surah .

    Surah spanish Tafsir/Tafseer (Commentry)

    In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in spanish. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

    Sign up for Newsletter