Quran Quote  :  Indeed, Satan is to you a clear enemy. - 2:208

    • Surah Ash-Shuara - Español Traducción, Transliteración, Tafsir - De [80-90] A

    Read More
    Read Less
     

    بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

     

    وَٱلَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحۡيِينِ

    81. »y hará que muera y resucite;
    View Tafseer

    وَٱلَّذِيٓ أَطۡمَعُ أَن يَغۡفِرَ لِي خَطِيٓـَٔتِي يَوۡمَ ٱلدِّينِ

    82. »y Quien espero con anhelo que perdone mis faltas el Día del Juicio Final».
    View Tafseer

    رَبِّ هَبۡ لِي حُكۡمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّـٰلِحِينَ

    83. (Y Abraham rogó a Al-lah diciendo:) «¡Señor, concédeme sabiduría e inclúyeme entre los rectos y virtuosos!
    View Tafseer

    وَٱجۡعَل لِّي لِسَانَ صِدۡقٖ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ

    84. »Y haz que las generaciones venideras hablen bien de mí.
    View Tafseer

    وَٱجۡعَلۡنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ

    85. »Y haz que esté entre quienes hereden el jardín de las delicias.
    View Tafseer

    وَٱغۡفِرۡ لِأَبِيٓ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ

    86. »Y perdona a mi padre. En verdad, está extraviado.
    View Tafseer

    وَلَا تُخۡزِنِي يَوۡمَ يُبۡعَثُونَ

    87. »Y no me humilles el día en que (los hombres) resucitarán,
    View Tafseer

    يَوۡمَ لَا يَنفَعُ مَالٞ وَلَا بَنُونَ

    88. »día en que de nada servirán los bienes y los hijos;
    View Tafseer

    إِلَّا مَنۡ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلۡبٖ سَلِيمٖ

    89. »solo (servirá) presentarse ante Al-lah con un corazón limpio (de incredulidad)».
    View Tafseer

    وَأُزۡلِفَتِ ٱلۡجَنَّةُ لِلۡمُتَّقِينَ

    90. Ese día, el paraíso se aproximará a los piadosos,
    View Tafseer

    Surah spanish Translation and Transliteration

    In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word spanish Translation of the Arabic text of Surah .

    Surah spanish Tafsir/Tafseer (Commentry)

    In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in spanish. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

    Sign up for Newsletter