Quran Quote  :  Tell them: "Allah is sufficient as a witness between me and you; and so also do those who know the Scriptures - 13:43

Surah Ta-Ha - Español Traducción, Transliteración, Tafsir - De [20-30] A

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

قَالَ خُذۡهَا وَلَا تَخَفۡۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا ٱلۡأُولَىٰ

21. (Al-lah) le dijo: «¡Tómalo y no temas! Lo devolveremos a su estado original.

وَٱضۡمُمۡ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخۡرُجۡ بَيۡضَآءَ مِنۡ غَيۡرِ سُوٓءٍ ءَايَةً أُخۡرَىٰ

22. »(E introduce la mano por el cuello de tus vestimentas) y presiónala en el costado (bajo la axila); al extraerla aparecerá (radiantemente) blanca, sin que padezcas ninguna enfermedad[573]. Este es otro milagro (de tu Señor).

لِنُرِيَكَ مِنۡ ءَايَٰتِنَا ٱلۡكُبۡرَى

23. »(Esto es) para mostrarte grandes pruebas de Nuestro poder.

ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ

24. »Ve al Faraón, pues se ha excedido(en opresión e incredulidad)».

قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي

25. Entonces, (Moisés) suplicó (a su Señor) diciendo: «¡Señor!, abre mi corazón (dándome confianza y valor)

وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي

26. »y facilítame mi misión;

وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي

27. »y libérame de mi impedimento al hablar[574]

يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي

28. »para que entiendan mis palabras.

وَٱجۡعَل لِّي وَزِيرٗا مِّنۡ أَهۡلِي

29. »Desígname a un ayudante de mi familia;

هَٰرُونَ أَخِي

30. »(desígname como ayudante) a Aarón, mi hermano.

Surah spanish Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word spanish Translation of the Arabic text of Surah .

Surah spanish Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in spanish. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter