Quran Quote  : 

Surah Englsh Translation, Transliteration Tafsir [11-20]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

??????????? ??????? ???????????? ??? ????????? ??????? ???????

پس ہم نے ان کے کانوں پر گنتی کے کئی سال تک اسی غار میں پردے ڈال دیئے.(1)

????? ????????????? ?????????? ????? ????????????? ???????? ????? ?????????? ???????

پھر ہم نے انہیں اٹھا کھڑا کیا کہ ہم یہ معلوم کرلیں کہ دونوں گروه میں سے اس انتہائی مدت کو جو انہوں نے گزاری کس نے زیاده(1) یاد رکھی ہے.

??????? ??????? ???????? ????????? ??????????? ????????? ???????? ?????????? ??????????? ????????????? ?????

ہم ان کا صحیح واقعہ تیرے سامنے بیان فرما رہے ہیں۔ یہ چند نوجوان(1) اپنے رب پر ایمان ﻻئے تھے اور ہم نے ان کی ہدایت میں ترقی دی تھی.

??????????? ?????? ??????????? ???? ???????? ?????????? ???????? ????? ????????????? ??????????? ??? ??????????? ??? ????????? ????????? ??????? ???????? ????? ???????

ہم نے ان کے دل مضبوط کردیئے(1) تھے جب کہ یہ اٹھ کھڑے ہوئے(2) اور کہنے لگے کہ ہمارا پروردگار تو وہی ہے جو آسمان وزمین کا پروردگار ہے، ناممکن ہے کہ ہم اس کے سوا کسی اور معبود کو پکاریں اگر ایسا کیا تو ہم نے نہایت ہی غلط بات کہی.(3)

????????????? ????????? ??????????? ??? ????????? ?????????? ???????? ????????? ????????? ???????????? ???????? ?????? ???????? ??????? ????????? ????? ??????? ???????

یہ ہے ہماری قوم جس نے اس کے سوا اور معبود بنا رکھے ہیں۔ ان کے الہ ہونے کی یہ کوئی صاف دلیل کیوں پیش نہیں کرتے اللہ پر جھوٹ افترا باندھنے والے سے زیاده ﻇالم کون ہے؟

?????? ?????????????????? ????? ??????????? ?????? ??????? ?????????? ????? ????????? ??????? ?????? ???????? ???? ???????????? ??????????? ????? ????? ????????? ??????????

جب کہ تم ان سے اور اللہ کے سوا ان کے اور معبودوں سے کناره کش ہوگئے تو اب تم کسی غار میں (1) جا بیٹھو، تمہارا رب تم پر اپنی رحمت پھیلا دے گا اور تمہارے لئے تمہارے کام میں سہولت مہیا کردے گ.ا

???????? ????????? ????? ??????? ?????????? ??? ?????????? ????? ?????????? ??????? ??????? ????????????? ????? ?????????? ?????? ??? ???????? ???????? ??????? ???? ???????? ???????? ??? ?????? ??????? ?????? ???????????? ????? ???????? ????? ?????? ????? ???????? ??????????

آپ دیکھیں گے کہ آفتاب بوقت طلوع ان کے غار سے دائیں جانب کو جھک جاتا ہے اور بوقت غروب ان کے بائیں جانب کترا جاتا ہے اور وه اس غار کی کشاده جگہ میں ہیں(1) ۔ یہ اللہ کی نشانیوں میں سے ہے(2)۔ اللہ تعالیٰ جس کی رہبری فرمائے وه راه راست پر ہے اور جسے وه گمراه کردے ناممکن ہے کہ آپ اس کا کوئی کارساز اور رہنما پاسکیں.(3)

?????????????? ?????????? ?????? ???????? ??????????????? ????? ?????????? ??????? ??????????? ??????????? ??????? ??????????? ????????????? ???? ?????????? ?????????? ??????????? ???????? ???????? ???????????? ???????? ???????

آپ خیال کرتے کہ وه بیدار ہیں، حاﻻنکہ وه سوئے ہوئے تھے(1) ، خود ہم ہی انہیں دائیں بائیں کروٹیں دﻻیا کرتے تھے(2)، ان کا کتا بھی چوکھٹ پر اپنے ہاتھ پھیلائے ہوئے تھا۔ اگر آپ جھانک کر انہیں دیکھنا چاہتے تو ضرور الٹے پاؤں بھاگ کھڑے ہوتے اور ان کے رعب سے آپ پر دہشت چھا جاتی.(3)

??????????? ????????????? ????????????????? ??????????? ????? ???????? ????????? ???? ??????????? ???????? ????????? ??????? ???? ?????? ??????? ???????? ????????? ???????? ????? ?????????? ????????????? ????????? ???????????? ????????? ????? ???????????? ??????????? ????????? ???????? ???????? ????????????? ???????? ??????? ??????????????? ????? ??????????? ?????? ???????

اسی طرح ہم نے انہیں جگا کر اٹھا دیا(1) کہ آپس میں پوچھ گچھ کرلیں۔ ایک کہنے والے نے کہا کہ کیوں بھئی تم کتنی دیر ٹھہرے رہے؟ انہوں نے جواب دیا کہ ایک دن یا ایک دن سے بھی کم(2)۔ کہنے لگے کہ تمہارے ٹھہرے رہنے کا بخوبی علم اللہ تعالیٰ ہی کو ہے(3)۔ اب تو تم اپنے میں سے کسی کو اپنی یہ چاندی دے کر شہر بھیجو وه خوب دیکھ بھال لے کہ شہر کا کون سا کھانا پاکیزه تر ہے(4)، پھر اسی میں سے تمہارے کھانے کے لئے لے آئے، اور وه بہت احتیاط اور نرمی برتے اور کسی کو تمہاری خبر نہ ہونے دے.(5)

????????? ??? ??????????? ?????????? ????????????? ???? ???????????? ??? ??????????? ????? ???????????? ????? ???????

اگر یہ کافر تم پر غلبہ پالیں تو تمہیں سنگسار کر دیں گے یا تمہیں پھر اپنے دین میں لوٹا لیں گے اور پھر تم کبھی بھی کامیاب نہ ہو سکو گے.(1)

Surah urdu Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word urdu Translation of the Arabic text of Surah .

Surah urdu Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in urdu. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter