Chương Al-Adiyat - Tiếng Việt Dịch, Phiên âm, Tafsir - Từ [0-10] Đến

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا

Thề bởi những con chiến mã hùng hậu ra trận.

فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا

Với những móng chân bắn ra tia lửa.

فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا

Tấn công vào lúc bình minh.

فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا

Làm tung bụi mịt mù.

فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا

Đồng loạt xông thẳng vào lòng quân địch.

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ

Thật vậy, đối với Thượng Đế của mình, con người thường vô ơn.

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ

Chính y sẽ làm chứng cho điều đó.

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ

Quả thật, y quá đỗi yêu thích tiền tài và của cải.

۞أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ

Y không biết rồi đây những gì nằm trong mộ đều bị quật lên ư?

وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ

Và những bí mật trong lòng đều được phơi bày?

Surah vietnamese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word vietnamese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah vietnamese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in vietnamese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter