Quran Quote  :  To speak a kind word and to forgive people�s faults is better than charity followed by hurt - 2:263

Chương Al-Ghashiyah - Tiếng Việt Dịch, Phiên âm, Tafsir - Từ [1-10] Đến

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ

Ngươi (Thiên Sứ Muhammad) có nghe câu chuyện về biến cố tràn ngập chưa?

وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ

Vào Ngày đó, có những gương mặt sẽ ảm đạm vì sợ hãi.

عَامِلَةٞ نَّاصِبَةٞ

Mệt mỏi và kiệt sức.

تَصۡلَىٰ نَارًا حَامِيَةٗ

Chúng sẽ vào trong Hỏa Ngục cháy bùng.

تُسۡقَىٰ مِنۡ عَيۡنٍ ءَانِيَةٖ

Chúng sẽ được cho uống từ một ngọn suối nước sôi.

لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٖ

Chúng sẽ không có bất cứ loại thức ăn nào ngoại trừ một loại cây đắng đầy gai góc.

لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٖ

Không dinh dưỡng cũng chẳng làm vơi đi cơn đói.

وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ نَّاعِمَةٞ

Vào Ngày đó, có những gương mặt sẽ rạng rỡ hân hoan.

لِّسَعۡيِهَا رَاضِيَةٞ

Hài lòng với sự nỗ lực và phấn đấu của họ.

فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٖ

(Họ sẽ ở) trong một ngôi vườn trên cao.

Surah vietnamese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word vietnamese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah vietnamese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in vietnamese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter