Quran Quote  :  Allah will bestow upon those who have been disdainful and arrogant a painful chastisement -

Surah Englsh Translation, Transliteration Tafsir [101-110]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

????????? ??????? ???????????? ??? ???????? ??? ??????? ?????????? ??? ?????????????? ???????

Những kẻ mà cặp mắt của họ bị che khỏi Lời Nhắc Nhở của TA, và họ đã không thể nghe được (Nó).
View Tafseer

?????????? ????????? ?????????? ??? ???????????? ???????? ??? ??????? ????????????? ??????? ??????????? ????????? ?????????????? ???????

Phải chăng những kẻ vô đức tin nghĩ rằng họ được quyền nhận đám bầy tôi của TA làm những kẻ bảo hộ thay vì TA hay sao? Quả thật, TA đã chuẩn bị Hỏa Ngục làm chốn định cư cho những kẻ vô đức tin.
View Tafseer

???? ???? ???????????? ???????????????? ??????????

Ngươi (Muhammad) hãy nói: “(Hỡi nhân loại), có phải các người muốn chúng tôi cho các người biết ai là những kẻ thất bại nhất trong việc làm và hành động ư?”
View Tafseer

????????? ????? ?????????? ??? ??????????? ?????????? ?????? ??????????? ????????? ??????????? ???????

“(Đó là) những kẻ đã phí mất công sức nơi cuộc sống trần gian nhưng cứ tưởng rằng họ đang được điều tốt lành trong việc làm và hành động của họ.”
View Tafseer

????????????? ????????? ????????? ??????????? ????????? ????????????? ?????????? ????????????? ????? ??????? ?????? ?????? ???????????? ???????

Những kẻ đó chính là những kẻ đã phủ nhận các dấu hiệu của Thượng Đế của họ cũng như đã phủ nhận việc gặp gỡ lại Ngài. Cho nên, việc làm của họ đã trở thành vô nghĩa. Vì thế vào Ngày Phục Sinh, TA (Allah) sẽ không trả cho họ bất cứ giá trị nào.
View Tafseer

??????? ???????????? ????????? ????? ????????? ?????????????? ????????? ????????? ???????

Phần thưởng Hỏa Ngục dành cho họ như thế là bởi vì họ đã vô đức tin và bởi vì họ đã chế nhạo các lời mặc khải cũng như các vị Sứ Giả của TA.
View Tafseer

????? ????????? ?????????? ??????????? ?????????????? ??????? ?????? ????????? ????????????? ???????

Quả thật, những ai có đức tin và hành thiện thì sẽ được ân thưởng các Ngôi Vườn Firdaws (nơi Thiên Đàng) làm chốn cư ngụ.
View Tafseer

?????????? ?????? ??? ????????? ??????? ???????

Họ sẽ sống trong đó đời đời và sẽ không mong chuyển đến nơi khác.
View Tafseer

??? ????? ????? ????????? ???????? ???????????? ?????? ???????? ????????? ?????? ??? ??????? ????????? ?????? ?????? ??????? ??????????? ???????

Ngươi (Muhammad) hãy nói: “Nếu lấy nước biển làm mực (để viết) những Lời Phán của Thượng Đế của Ta thì chắc chắn nước biển sẽ cạn hết trước khi dứt Lời Phán của Thượng Đế của Ta và dẫu cho chúng ta có mang đến những đại dương khác tương tự đi chăng nữa.”
View Tafseer

???? ????????? ?????? ?????? ??????????? ???????? ??????? ????????? ??????????? ??????? ???????? ????? ????? ????????? ???????? ???????? ???????????? ??????? ???????? ????? ???????? ??????????? ????????? ????????

Ngươi (Muhammad) hãy nói: “Ta thật ra cũng chỉ là một người phàm giống như các người nhưng Ta được mặc khải cho biết rằng quả thật Thượng Đế của các người chỉ có một Đấng Duy nhất. Bởi thế, ai mong được gặp gỡ Thượng Đế của y thì hãy làm việc thiện tốt và ngoan đạo; và chớ đừng dựng một ai (vật gì) làm đối tác của Ngài trong việc thờ phượng Ngài.”
View Tafseer

Surah vietnamese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word vietnamese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah vietnamese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in vietnamese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter