Quran Quote  :  He gives life and causes death, and He has power over everything. - 57:2

Chương Al-Mursalat - Tiếng Việt Dịch, Phiên âm, Tafsir - Từ [30-40] Đến

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

لَّا ظَلِيلٖ وَلَا يُغۡنِي مِنَ ٱللَّهَبِ

(Nhưng) không mát mẻ cũng không giúp tránh khỏi Hỏa Ngục.

إِنَّهَا تَرۡمِي بِشَرَرٖ كَٱلۡقَصۡرِ

Thật vậy, nó phun ra những tia lửa (khổng lồ) như pháo đài.

كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٞ صُفۡرٞ

Giống như những con lạc đà vàng.

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Vào Ngày đó, thật khốn khổ cho những kẻ phủ nhận!

هَٰذَا يَوۡمُ لَا يَنطِقُونَ

Đó sẽ là Ngày mà chúng sẽ không nói chuyện được.

وَلَا يُؤۡذَنُ لَهُمۡ فَيَعۡتَذِرُونَ

Chúng cũng sẽ không được phép biện minh.

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Vào Ngày đó, thật khốn khổ cho những kẻ phủ nhận!

هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِۖ جَمَعۡنَٰكُمۡ وَٱلۡأَوَّلِينَ

Đây là Ngày Phân Loại. TA tập hợp các ngươi và những người thời trước.

فَإِن كَانَ لَكُمۡ كَيۡدٞ فَكِيدُونِ

Vì vậy, nếu các ngươi có kế hoạch (chống lại sự trừng phạt của TA) thì các ngươi hãy lên kế hoạch xem nào.

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Vào Ngày đó, thật khốn khổ cho những kẻ phủ nhận!

Surah vietnamese Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word vietnamese Translation of the Arabic text of Surah .

Surah vietnamese Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in vietnamese. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter