بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
???????????? ????????????? ??????????????? ?????????? ???? ????? ??????? ???????????? ????? ???????? ?????? ?????????? ?????? ?????????????? ???????? ????????? ????? ??????? ?????? ????? ???????????? ?????? ???????????,
Họ đã đưa các học giả và các tu sĩ của họ và cả Masih (Ysa) con trai của Maryam lên làm thượng đế thay vì Allah trong khi họ đều được lệnh chỉ thờ phượng một Thượng Đế (Allah) duy nhất. Quả thật không có Thượng Đế đích thực nào ngoài (Allah). Thật vậy, (Allah) trong sạch và tối cao vượt bên trên những gì mà họ đã tổ hợp với Ngài.
?????????? ??? ???????????? ????? ??????? ??????????????? ????????? ??????? ??????? ??? ??????? ???????? ?????? ?????? ?????????????,
Họ muốn dập tắt Ánh Sáng của Allah bằng miệng mồm của họ nhưng Allah không cho phép (điều đó), ngược lại, Ngài sẽ luôn hoàn thiện Ánh Sáng của Ngài mặc cho những kẻ vô đức tin căm ghét.
???? ???????? ???????? ?????????? ??????????? ??????? ???????? ????????????? ????? ???????? ???????? ?????? ?????? ??????????????,
Ngài là Đấng đã phái Thiên Sứ (Muhammad) của Ngài mang nguồn chỉ đạo và tôn giáo chân lý (Islam) đến để thể hiện nó trên tất cả tôn giáo mặc cho những kẻ đa thần căm ghét (điều đó).
?????????????? ????????? ??????????? ????? ???????? ????? ???????????? ?????????????? ????????????? ????????? ???????? ???????????? ???????????? ??? ??????? ???????? ??????????? ??????????? ????????? ???????????? ????? ????????????? ??? ??????? ??????? ???????????? ????????? ???????,
Hỡi những người có đức tin, quả thật nhiều học giả (Do Thái) và tu sĩ (Thiên Chúa) ăn tài sản của thiên hạ một cách bất chính và ngăn chặn con đường chính nghĩa của Allah. Những kẻ dự trữ vàng và bạc, không chịu chi dùng cho con đường chính nghĩa của Allah thì hãy báo với họ về một sự trừng phạt đau đớn.
?????? ???????? ????????? ??? ????? ????????? ?????????? ????? ??????????? ????????????? ?????????????? ?????? ??? ?????????? ????????????? ?????????? ??? ??????? ???????????,
Vào Ngày (Phán Xét, vàng bạc mà họ dự trữ) sẽ được nung đỏ trong lửa Hỏa Ngục và mang đến đóng vào trán, hông và lưng của họ, (và họ được bảo): “Đây chính là những thứ mà các ngươi đã dự trữ cho bản thân, vì vậy, các ngươi hãy nếm lấy thứ mà các ngươi đã dự trữ.”
????? ??????? ?????????? ????? ??????? ?????? ?????? ??????? ??? ??????? ??????? ?????? ?????? ????????????? ??????????? ???????? ?????????? ??????? ??????? ???????? ??????????? ????? ??????????? ???????? ???????????? ???????????? ?????????????? ????????? ????? ???????????????? ?????????? ????????????? ????? ??????? ???? ?????????????,
Quả thật, số tháng (trong một năm) mà Allah đã qui định trong Quyển Sổ Mẹ (Lawhul Mahfuzh) nơi Ngài kể từ ngày khởi tạo các tầng trời và trái đất là mười hai tháng, trong đó có bốn tháng cấm kỵ. Đấy là một tôn giáo đúng đắn, vì vậy các ngươi chớ bất công đối với bản thân mình (bằng những hành động vi phạm các điều cấm) trong những tháng cấm kỵ này. (Ngoài những tháng cấm đó), các ngươi hãy đánh toàn bộ những kẻ đa thần giống như chúng đánh toàn bộ các ngươi. Các ngươi hãy biết rằng Allah luôn ở cùng những người ngoan đạo.
???????? ??????????? ????????? ??? ?????????? ??????? ???? ????????? ????????? ????????????? ?????? ????????????????? ?????? ???????????????? ??????? ??? ??????? ??????? ???????????? ??? ??????? ???????? ??????? ?????? ?????? ?????????????? ????????? ??? ??????? ????????? ?????????????,
Quả thật, việc dời tháng cấm kỵ (từ tháng này đến tháng kia) chỉ làm tăng thêm sự vô đức tin, theo đó những kẻ vô đức tin càng thêm lầm lạc. Có năm, chúng cho phép dời tháng cấm kỵ và có năm chúng cấm dời mục đích để bù cho đủ số tháng mà Allah đã cấm. Bằng cách này, chúng cho phép làm những điều Allah đã cấm. Việc làm điên rồ của chúng đã làm chúng thích thú và hài lòng. Quả thật, Allah không hướng dẫn những kẻ vô đức tin.
????????????? ????????? ?????????? ??? ?????? ????? ????? ?????? ????????? ??? ??????? ??????? ????????????? ????? ?????????? ?????????? ????????????? ?????????? ???? ???????????? ????? ??????? ??????????? ?????????? ??? ??????????? ?????? ???????,
Hỡi những người có đức tin, tại sao khi được bảo ra đi chinh chiến cho con đường chính nghĩa của Allah thì các ngươi lại ngồi lì dưới đất như thế? Lẽ nào các ngươi đã hài lòng với đời sống trần tục này hơn Đời Sau? (Các ngươi hãy biết rằng) vật chất của trần gian này so với Đời Sau chỉ là ít ỏi.
?????? ?????????? ????????????? ???????? ???????? ?????????????? ??????? ?????????? ????? ?????????? ????????? ????????? ?????? ????? ?????? ???????,
Trừ phi các ngươi ra đi chinh chiến, bằng không, (Allah) sẽ trừng trị các ngươi với sự trừng phạt đau đớn và Ngài sẽ cho một nhóm người khác thay thế các ngươi và các ngươi sẽ không thể gây hại được Ngài bất cứ điều gì. Quả thật, Allah toàn năng trên tất cả mọi thứ.
?????? ?????????? ?????? ???????? ??????? ???? ?????????? ????????? ????????? ??????? ????????? ???? ????? ??? ???????? ???? ??????? ???????????? ??? ???????? ????? ??????? ???????? ????????? ??????? ???????????? ???????? ???????????? ????????? ????? ????????? ???????? ???????? ????????? ????????? ???????????? ?????????? ??????? ???? ??????????? ????????? ??????? ???????,
Nếu các ngươi không giúp (Thiên Sứ Muhammad khi Y kêu gọi các ngươi ra đi chinh chiến cùng Y, điều đó cũng chẳng sao cả). Bởi quả thật, Allah đã giúp Y khi những kẻ vô đức tin (Quraish) quyết đuổi Y ra khỏi (Makkah). Y là người thứ hai trong số hai người (trốn) trong hang núi. Y nói với người bạn đồng hành của mình (Abu Bakr): “Anh đừng lo sợ, quả thật Allah đang ở cùng với chúng ta.” Allah đã ban xuống sự trầm tĩnh cho Y và trợ giúp Y với một đoàn Thiên Binh mà các ngươi không nhìn thấy. Allah đã hạ thấp lời nói của những kẻ vô đức tin xuống bên dưới và đưa lời phán của Ngài lên cao. Quả thật, Allah là Đấng Toàn Năng, Đấng Sáng Suốt.