Quran Quote  :  He it is Who sent His Messenger with the True Guidance and the Religion of Truth that He may make it prevail over every religion. - 48:28

Surah Adh-Dhariyat Englsh Translation, Transliteration Tafsir [-9-0]

About Surah Adh-Dhariyat

Surah Adh-Dhariyat (Arabic: الذاريات, *Adh-Dhariyat*, meaning "The Winnowing Winds") consists of 60 verses. It references the prophets Abraham and Noah, the Day of Judgment, and encapsulates the essence of Quranic teachings.

Read More

The Theme / Summary of Surah Adh-Dhariyat

There were three main topics of the Surah in Meccan Surah, namely Oneness of God, Resurrection, and the hereafter. To teach a lesson about what happened to the Nations of Lut and Moses when they denied their messengers and true teachings of religion, it also briefly mentions the story of the Nations of Lut and Moses.

Lessons Learned from this Surah Adh-Dhariyat:

1. One of the qualities of god-conscious people is that they are always in acknowledged as being imperfect, and they constantly seek forgiveness from Allah's for that.  

2. There are signs of Allah's’s existence and power all around us, even within ourselves.  

3. Be hospitable to guests.  

4. It is natural to utter statements of astonishment when the occasion demands, as long as both the statements and the belief remain within the framework of Shara«‘ah.  

5. Advice, for advice is always beneficial to the believers.  

6.Allah's created us only for His worship.  

7. Allah's is the true sustainer.

 

Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي غَمۡرَةٖ سَاهُونَ

Transliteration:( Allazeena hum fee ghamratin saahoon )
11. Those who are in neglect [10], wandering in heedlessness.

يَسۡـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوۡمُ ٱلدِّينِ

Transliteration:( Yas'aloona ayyaana yawmud Deen )
12.They ask: "When will be the Day of Judgement? "[11]

يَوۡمَ هُمۡ عَلَى ٱلنَّارِ يُفۡتَنُونَ

Transliteration:( Yawma hum 'alan naari yuftanoon )
13.It will be a day when they will be roasted in the fire.

ذُوقُواْ فِتۡنَتَكُمۡ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تَسۡتَعۡجِلُونَ

Transliteration:( Zooqoo fitnatakum haa zal lazee kuntum bihee tas ta'jiloon )
14.And it will be said to them: "Taste our roastine." This is what you were hastening [12] to.

إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٍ

Transliteration:( Innal muttaqeena fee jannaatinw wa 'uyoon )
15.Certainly, the pious are in Paradise and springs [13].

ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَبۡلَ ذَٰلِكَ مُحۡسِنِينَ

Transliteration:( Aakhizeena maaa aataahum Rabbuhum; innahum kaanoo qabla zaalika muhsineen )
16. Taking what their Lord has given them [14]. Indeed, they were before that doers of good [15].
Topic Discussed: Life(Word)   | Pious(Word)   | Bounty of Allah   | Rab(Word)   |   |

كَانُواْ قَلِيلٗا مِّنَ ٱلَّيۡلِ مَا يَهۡجَعُونَ

Transliteration:( kaanoo qaleelam minal laili maa yahja'oon )
17. They used to sleep little [16] at night.

وَبِٱلۡأَسۡحَارِ هُمۡ يَسۡتَغۡفِرُونَ

Transliteration:( Wa bil as haari hum yastaghfiroon )
18. And in the hours before dawn, they would seek forgiveness [17].

وَفِيٓ أَمۡوَٰلِهِمۡ حَقّٞ لِّلسَّآئِلِ وَٱلۡمَحۡرُومِ

Transliteration:( Wa feee amwaalihim haqqul lissaaa'ili walmahroom )
19. And in their wealth was a right for the beggar and the deprived [18].

وَفِي ٱلۡأَرۡضِ ءَايَٰتٞ لِّلۡمُوقِنِينَ

Transliteration:( Wa fil ardi aayaatul lilmooqineen )
20.And in the earth there are signs for those having conscience [19]

.

Surah Adh-Dhariyat English Translation and Transliteration

In Surah Adh-Dhariyat you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Adh-Dhariyat which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Adh-Dhariyat.

Surah Adh-Dhariyat English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Adh-Dhariyat we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 60 verses / Ayat in Surah Adh-Dhariyat

Surah Adh-Dhariyat was revealed in Makkah

Surah Adh-Dhariyat can be found in Juz or Para 26-27

There are 2 1/2 Ruku in Surah Adh-Dhariyat

Surah number of Surah Adh-Dhariyat is 51

The meaning of Surah Adh-Dhariyat is The Wind That Scatter, The Winnowing Winds, The Dust-Scattering Winds

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Adh-Dhariyat here at quran4ever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quran4ever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Adh-Dhariyat.

Sign up for Newsletter