Surah Al-Furqan Englsh Translation, Transliteration Tafsir [-9-0]

About the surah Al-Furqan

Al-Furqan (Arabic: الفرقان, 'al-furq'n; meaning: The Criterion) is the 25th chapter (Surah) of the Qur'an, with 77 verses (Ayat).

Read More

Summary/Theme of Surah Al-Furqan:

Surah Al-Furqan addresses several key themes including monotheism, the Day of Judgment, prophethood, and the struggle against idolatry. It also examines the excuses made by polytheists and provides responses to them.

Lessons Learned from Surah Al-Furqan:

  1. Prophet's Humility: Some people doubted the Prophet Muhammad (peace be upon him) because he was seen as too 'normal' and not as regal as a king. This illustrates that true leadership and inheritors of prophethood should remain humble and connected to the people, rather than being detached like kings or rulers.

  2. Eternal Bliss in Jannah: In paradise, people will have whatever they wish for and will live there forever.

  3. Regret on the Day of Judgment: Transgressors will regret the friendships they kept in this world, as these friendships led them away from the remembrance of Allah.

  4. Prophet’s Complaint: On the Day of Judgment, the Prophet (peace be upon him) will express his concern to Allah about the neglect of the Quran by his Ummah.

  5. Prophets and Enemies: Every prophet faced opposition and had enemies.

  6. Role of the Prophet: The Prophet Muhammad (peace be upon him) was sent as a giver of glad tidings and a warner.

  7. Signs of Allah’s Greatness: Allah’s greatness and benevolence are evident in the signs around us.

  8. Dealing with Ignorance: Ignoring ignorant people and maintaining one's dignity is advised.

  9. Regular Du'a: It is recommended to regularly recite the du'a: "رَبَّنَا صَرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ۗ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا" (O Our Lord, avert from us the punishment of Jahannam (Hell); indeed, its punishment is a persisting affliction.)

  10. Avoid Extravagance: Do not be extravagant in your spending.

Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

۞وَقَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَرۡجُونَ لِقَآءَنَا لَوۡلَآ أُنزِلَ عَلَيۡنَا ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ أَوۡ نَرَىٰ رَبَّنَاۗ لَقَدِ ٱسۡتَكۡبَرُواْ فِيٓ أَنفُسِهِمۡ وَعَتَوۡ عُتُوّٗا كَبِيرٗا

Transliteration:( Wa qaalal lazeena laa yarjoona liqaaa'anaa law laaa unzila 'alainal malaaa'ikatu awnaraa Rabbanaa; laqadistakbaroo feee anfusihim wa 'ataw 'utuwwan kabeeraa )
21. And those who do not hope to meet Us said [39], "Why are not angels sent to us [40], or why do we not see our Lord [41]?" Indeed, they have become arrogant in themselves and have greatly exceeded all bounds [42].

يَوۡمَ يَرَوۡنَ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةَ لَا بُشۡرَىٰ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُجۡرِمِينَ وَيَقُولُونَ حِجۡرٗا مَّحۡجُورٗا

Transliteration:( Yawma yarawnal malaaa 'ikata laa bushraa Yawmaizin lil mujrimeena wa yaqooloona hijran mahjooraa )
22. The Day they will see the angels [43], there will be no glad tidings for the guilty [44]. They will say, 'O Allah! Place a barrier forbidden between us and them' [45].

وَقَدِمۡنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُواْ مِنۡ عَمَلٖ فَجَعَلۡنَٰهُ هَبَآءٗ مَّنثُورًا

Transliteration:( Wa qadimnaaa ilaa maa 'amiloo min 'amalin faja'alnaahuhabaaa'an manthooraa )
23. And whatever work they had done [46], We have made it like scattered dust [47], visible in the sunlight [48].

أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِ يَوۡمَئِذٍ خَيۡرٞ مُّسۡتَقَرّٗا وَأَحۡسَنُ مَقِيلٗا

Transliteration:( As haabul jannati yawma'izin khairun mustaqar ranw wa ahsanu maqeela )
24. On that day, the people of Paradise will have the best place to settle and the most pleasant resting place after the judgment [49].

وَيَوۡمَ تَشَقَّقُ ٱلسَّمَآءُ بِٱلۡغَمَٰمِ وَنُزِّلَ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ تَنزِيلًا

Transliteration:( Wa Yawma tashaqqaqus samaaa'u bilghamaami wa nuzzilal malaaa'ikatu tanzeela )
25. And on the day the sky will be split asunder by the clouds [50], and the angels will be sent down in large numbers [51].,

ٱلۡمُلۡكُ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡحَقُّ لِلرَّحۡمَٰنِۚ وَكَانَ يَوۡمًا عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ عَسِيرٗا

Transliteration:( Almulku Yawma'izinil haqqu lir Rahmaan; wa kaana Yawman'alal kaafireena 'aseeraa )
26. The true dominion on that Day will belong to the Most Merciful, and it will be a difficult day for the disbelievers [52].

وَيَوۡمَ يَعَضُّ ٱلظَّالِمُ عَلَىٰ يَدَيۡهِ يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي ٱتَّخَذۡتُ مَعَ ٱلرَّسُولِ سَبِيلٗا

Transliteration:( Wa Yawma ya'adduz zaalimu 'alaa yadaihi yaqoolu yaa laitanit takhaztu ma'ar Rasooli sabeelaa )
27. And on the Day the wrongdoer will bite his hands, saying, "O, would that I had followed the Messenger" [53].

يَٰوَيۡلَتَىٰ لَيۡتَنِي لَمۡ أَتَّخِذۡ فُلَانًا خَلِيلٗا

Transliteration:( Yaa wailataa laitanee lam attakhiz fulaanan khaleelaa )
28. Ah! Woe to me! Would that I had not taken such a one as a friend [54].

لَّقَدۡ أَضَلَّنِي عَنِ ٱلذِّكۡرِ بَعۡدَ إِذۡ جَآءَنِيۗ وَكَانَ ٱلشَّيۡطَٰنُ لِلۡإِنسَٰنِ خَذُولٗا

Transliteration:( Laqad adallanee 'aniz zikri ba'da iz jaaa'anee; wa kaanash Shaitaanu lil insaani khazoolaa )
29. Indeed, he led me astray from the admonition after it had come to me. And Satan leaves man in despair [55].

وَقَالَ ٱلرَّسُولُ يَٰرَبِّ إِنَّ قَوۡمِي ٱتَّخَذُواْ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ مَهۡجُورٗا

Transliteration:( Wa qaalar Rasoolu yaa Rabbi inna qawmit takhazoo haazal Qur'aana mahjooraa )
30. And the Messenger said [56], "O my Lord, my people have abandoned this Qur'an" [57].

Surah Al-Furqan English Translation and Transliteration

In Surah Al-Furqan you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al-Furqan which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al-Furqan.

Surah Al-Furqan English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Al-Furqan we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 77 verses / Ayat in Surah Al-Furqan

Surah Al-Furqan was revealed in Makkah

Surah Al-Furqan can be found in Juz or Para 18-19

There are 6 Ruku in Surah Al-Furqan

Surah number of Surah Al-Furqan is 25

The meaning of Surah Al-Furqan is The Criterion, The Standard, The Standard of True and False

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al-Furqan here at quran4ever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quran4ever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al-Furqan.

Sign up for Newsletter