Quran Quote  : 

    • Surah Al Imran Englsh Translation, Transliteration Tafsir [-9-0]

    About Surah Al Imran 

    Al-Imran (Arabic: آل عِمْرَانَ, 'l ʿimr'n; meaning: The Family of Imran) is the third chapter (Surah) of the Quran with two hundred verses (Ayat)

     Read More
     

    بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

     

    وَٱتَّقُواْ ٱلنَّارَ ٱلَّتِيٓ أُعِدَّتۡ لِلۡكَٰفِرِينَ

    Transliteration:( Wattaqun Naaral lateee u'iddat lilkaafireen )
    131. And fear the fire, which has been prepared for the infidels.
    View Tafseer
    Topic Discussed: Fear   | Hell of fire awaits you if you swallow Interest   |

    وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ

    Transliteration:( Wa atee'ul laaha war Rasoola la'allakum turhamoon )
    132. And obey Allah and the Messenger [282], in the hope that you may be shown mercy.
    View Tafseer
    Topic Discussed: Salvation   | Mercy(Rahmah/Rahmat)   | Rasool/Messanger   | Allah(Word)   | Obey Allah and Obey Prophet Mohammad   |

    ۞وَسَارِعُوٓاْ إِلَىٰ مَغۡفِرَةٖ مِّن رَّبِّكُمۡ وَجَنَّةٍ عَرۡضُهَا ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلۡأَرۡضُ أُعِدَّتۡ لِلۡمُتَّقِينَ

    Transliteration:( Wa saari'ooo ilaa maghfiratim mir Rabbikum wa Jannatin arduhassamaawaatu wal ardu u'iddat lilmuttaqeen )
    133. And run [283] towards forgiveness from your Lord and a garden (Paradise) as wide as the heavens and the earth [284] is prepared for the pious [285].
    View Tafseer
    Topic Discussed: Rab(Word)   | Earth(Direct Word)   | Heaven(Sky)   | The width of Paradise is distance between heaven and earth   | Heaven for God Fearing   | Pious(Word)   |

    ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ فِي ٱلسَّرَّآءِ وَٱلضَّرَّآءِ وَٱلۡكَٰظِمِينَ ٱلۡغَيۡظَ وَٱلۡعَافِينَ عَنِ ٱلنَّاسِۗ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلۡمُحۡسِنِينَ

    Transliteration:( Allazeena yunfiqoona fissarraaa'i waddarraaa'i wal kaazimeenal ghaiza wal aafeena 'anin-naas; wallaahu yuhibbul muhsineen )
    134.Who spend money in the way of Allah during prosperity and adversity [286], and who restrain anger and pardon men [287]. And Allah loves those who are virtuous [288].
    View Tafseer
    Topic Discussed: Forgiveness(Word)   | Allah(Word)   | Allah loves who spends , restrain anger, and forgives   |

    وَٱلَّذِينَ إِذَا فَعَلُواْ فَٰحِشَةً أَوۡ ظَلَمُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ ذَكَرُواْ ٱللَّهَ فَٱسۡتَغۡفَرُواْ لِذُنُوبِهِمۡ وَمَن يَغۡفِرُ ٱلذُّنُوبَ إِلَّا ٱللَّهُ وَلَمۡ يُصِرُّواْ عَلَىٰ مَا فَعَلُواْ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ

    Transliteration:( Wallazeena izaa fa'aloo faahishatan aw zalamooo anfusahum zakarul laaha fastaghfaroo lizunoobihim; wa mai yaghfiruz zunooba illal laahu wa lam yusirroo 'alaa maa fa'aloo wa hum ya'lamoon )
    135. And those who, if they commit indecency or wrong their souls [289], remember Allah and pray for forgiveness for their sins. And who can forgive anyone's sins save [290] Allah? And they should not persist in what they have done [291], knowingly.
    View Tafseer
    Topic Discussed: Sin(Word)   | Allah(Word)   | Allah loves who spends , restrain anger, and forgives   | Remember Allah   | Indecency(Word)   | Remember   | Soul(Word)   |

    أُوْلَـٰٓئِكَ جَزَآؤُهُم مَّغۡفِرَةٞ مِّن رَّبِّهِمۡ وَجَنَّـٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ وَنِعۡمَ أَجۡرُ ٱلۡعَٰمِلِينَ

    Transliteration:( Ulaaa'ika jazaaa'uhum maghfiratum mir Rabbihim wa Jannaatun tajree min tahtihal anhaaru khaalideena feeha; wa ni'ma ajrul 'aamileen )
    136. The reward for them is forgiveness from their Lord and gardens beneath which rivers flow, where they will live forever. And excellent is the reward for those who do good deeds.
    View Tafseer
    Topic Discussed: Paradise/Jannah   | Allah loves who spends , restrain anger, and forgives   | Reward(Word)   | Gardens under which rivers flow   | Forgiveness(Word)   | Rab(Word)   |

    قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِكُمۡ سُنَنٞ فَسِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُكَذِّبِينَ

    Transliteration:( Qad khalat min qablikum sunanum faseeroo fil ardi fanzuroo kaifa kaana 'aaqiba tul mukazzibeen )
    137. Many civilizations have passed before you. So travel through the earth [292] and observe how the end of those who denied the truth [293] was.
    View Tafseer
    Topic Discussed: Allah destroyed Disobedient Nations After sending Warner   | Say, Journey the earth and see How We(Allah) have destroyed the sinners   | Allah destroyed Disobedient Nations   |

    هَٰذَا بَيَانٞ لِّلنَّاسِ وَهُدٗى وَمَوۡعِظَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَ

    Transliteration:( Haazaa bayaanul linnaasi wa hudanw wa maw'izatul lilmuttaqeen )
    138.This is a clear statement for the people and a guidance and instruction for those who are conscious of Allah.
    View Tafseer
    Topic Discussed: Allah(Word)   | This is a clear message from Allah   | Guidance   |

    وَلَا تَهِنُواْ وَلَا تَحۡزَنُواْ وَأَنتُمُ ٱلۡأَعۡلَوۡنَ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ

    Transliteration:( Wa laa tahinoo wa laa tahzanoo wa antumul a'lawna in kuntum mu'mineen )
    139. Do not weaken and do not grieve, and you will be superior if you have faith [294].
    View Tafseer
    Topic Discussed: Hands   | Dont grieve, you shall be victories   |

    إِن يَمۡسَسۡكُمۡ قَرۡحٞ فَقَدۡ مَسَّ ٱلۡقَوۡمَ قَرۡحٞ مِّثۡلُهُۥۚ وَتِلۡكَ ٱلۡأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيۡنَ ٱلنَّاسِ وَلِيَعۡلَمَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَيَتَّخِذَ مِنكُمۡ شُهَدَآءَۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلظَّـٰلِمِينَ

    Transliteration:( Iny-yamsaskum qarhum faqad massal qawma qarhum misluh; wa tilkal ayyaamu nudaawiluhaa bainan naasi wa liya'lamal laahul lazeena aamanoo wa yattakhiza minkum shuhadaaa'; wallaahu laa yuh ibbuz zaalimeen )
    140. If a wound has afflicted you, then indeed a wound like it has also afflicted the people [295]. And those days We alternate among the people [296], so that Allah may make evident those who believe and take from you martyrs [297]; and Allah does not like the unjust [298].
    View Tafseer
    Topic Discussed: Dont grieve, you shall be victories   | Allah does not Love Transgressors   | Allah does not love sinners   | Allah(Word)   | Day(Word)   | Believer(Word)   | Unjust   | Believe   |

    Surah Al Imran English Translation and Transliteration

    In Surah Al Imran you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al Imran which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al Imran.

    Surah Al Imran English Tafsir/Tafseer (Commentry)

    In Surah Al Imran we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

    Frequently Asked Questions

    There are 200 verses / Ayat in Surah Al Imran

    Surah Al Imran was revealed in Madinah

    Surah Al Imran can be found in Juz or Para 3-4

    There are 20 Ruku in Surah Al Imran

    Surah number of Surah Al Imran is 3

    The meaning of Surah Al Imran is The Family of Imraan, The House of ?Imr?n

    You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al Imran here at quran4ever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

    Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quran4ever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al Imran.

    Sign up for Newsletter