Quran Quote  :  Our Lord! Forgive me and my parents and the believers on the Day when the reckoning will take place." - 14:41

Surah Al-Nas English Translation,Transliteration Tafsir [1-10]

About Surah An-Naas

Surah An-Naas, or "Mankind" (Arabic: الناس, romanized: an-nās), is the 114th and final chapter (Surah) of the Qur'an. It contains 6 ayahs, or verses.

Read More

The Theme / Summary of this Surah Al-N's :  

Accordingly, the Prophet (pbuh) was instructed to tell the people: "I seek refuge with the Lord of the dawn, from the evil that He has created, from the evil of the darkness of the night, from the evil of magicians, men, and women, and from the evil of the envious",

Lesson learned from the Surah Al-N's : 

Allah's is the true King of the people. He controls them and their hearts.  

Seek refuge in Allah's from the evil whispers of those who whisper, from among the people and the Jinn.  

It is advisable to make du‘' upon the completion of a task. May Allah's grant us all the goodness of this world and the Hereafter, and save us from the evil of both. a€ma«n. 

 

  

 

Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

Transliteration:( Qul a'oozu birabbin naas )
1. Please declare [1] "I (Muhammad) seek refuge with the Lord (2) of mankind."

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

Transliteration:( Malikin naas )
2.The King of mankind [3].
Topic Discussed: Almighty   | All Mankind   | King(Word)   | Mankind(Word)   |

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

Transliteration:( Ilaahin naas )
3.The God [4] of mankind.
Topic Discussed: Rab(Word)   | Almighty   | Mankind(Word)   |

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ

Transliteration:( Min sharril waswaasil khannaas )
4. From the evil of him who whispers evil designs in the hearts [5] and slinks away [6].
Topic Discussed: Satan   | Heart(Word)   | Heart(Word)   | Evil(Word)   |

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ

Transliteration:( Allazee yuwaswisu fee sudoorin naas )
5. Those who whisper in the hearts of mankind [7].
Topic Discussed: Satan   | Heart(Word)   | Mankind(Word)   |

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

Transliteration:( Minal jinnati wannaas (End Juz 30) )
6. From among jinn and mankind [8].
Topic Discussed: All Mankind   |   | Jinns(Word)   | Mankind(Word)   |

.

Surah Al-Nas English Translation and Transliteration

In Surah Al-Nas you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al-Nas which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al-Nas.

Surah Al-Nas English Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah Al-Nas we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Frequently Asked Questions

There are 6 verses / Ayat in Surah Al-Nas

Surah Al-Nas was revealed in Makkah

Surah Al-Nas can be found in Juz or Para 30

There are 1/3 Ruku in Surah Al-Nas

Surah number of Surah Al-Nas is 114

The meaning of Surah Al-Nas is Mankind, Men, Mass

You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al-Nas here at quran4ever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quran4ever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al-Nas.

Sign up for Newsletter