Quran Quote  :  Allah even knows the secrets that lie hidden in the breasts of people. - 67:13

    • Surah Al-Qalam Englsh Translation, Transliteration Tafsir [-9-0]

    About the Surah Al-Haqqah

    Al-Qalam (Arabic: القلم, al-qalam) is the sixty-eighth chapter (Surah) of the Qur'an, with 52 verses (Ayat).

     Read More

    The summary/theme of the  surah  Al-Ḥ'qqah

    This is one of the earliest Surahs revealed in Makkah at a time when opposition to Muhammad (pbuh) had grown harsh and tyrannical. Allah declared the Holy Prophet Muhammad to be the epitome of morality.

    Lesson learned from  surah  Al-Ḥ'qqah

    1. The Prophet ï·º wasn’t a madman.  
    2. The Prophet ï·º was of the best character.  
    3. Allah's is best aware of those who have deviated and those who are on the truth.  
    4. On the Day of Judgement, Allah's’s Shin will be exposed and everyone will be called to prostrate, but the disbelievers will be unable to do so.  
    5. Those who belie the Quran, Allah's grants them respite, unbeknown to them. 

      

     

     Read Less
     

    بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

     

    هَمَّازٖ مَّشَّآءِۭ بِنَمِيمٖ

    Transliteration:( Hammaazim mash shaaa'im binameem )
    11. A backbiter, going about with slander.
    View Tafseer
    Topic Discussed: Backbiter   | O Prophet dont yield to infidels   |

    مَّنَّاعٖ لِّلۡخَيۡرِ مُعۡتَدٍ أَثِيمٍ

    Transliteration:( Mannaa'il lilkhairi mu'tadin aseem )
    12.Forbidder[11] of good, transgressor, sinful [12].
    View Tafseer
    Topic Discussed: Sinful   | Transgressors   | O Prophet dont yield to infidels   |

    عُتُلِّۭ بَعۡدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ

    Transliteration:( 'Utullim ba'da zaalika zaneem )
    13. Ignoble, mean, and besides all that, of doubtful birth [13].
    View Tafseer
    Topic Discussed: O Prophet dont yield to infidels   | Birth   |

    أَن كَانَ ذَا مَالٖ وَبَنِينَ

    Transliteration:( An kaana zaa maalinw-wa baneen )
    14.Simply because he possesse wealth and children [14].
    View Tafseer
    Topic Discussed: Wealth   | Children(Word)   | O Prophet dont yield to infidels   |

    إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ

    Transliteration:( Izaa tutlaa 'alaihi aayaatunaa qaala asaateerul awwaleen )
    15. When Our Verses are recited to him, he says: "These are the tales of the ancients" [15].
    View Tafseer
    Topic Discussed: Infidels say Quran is the tales of the past   | They say These are merely fairy tales of the ancients   | Verses   |

    سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلۡخُرۡطُومِ

    Transliteration:( Sanasimuhoo 'alal khurtoom )
    16. We shall soon brand him upon the snout [16].
    View Tafseer
    Topic Discussed: Hell Fire   | Swine/Pig   | Snout   |

    إِنَّا بَلَوۡنَٰهُمۡ كَمَا بَلَوۡنَآ أَصۡحَٰبَ ٱلۡجَنَّةِ إِذۡ أَقۡسَمُواْ لَيَصۡرِمُنَّهَا مُصۡبِحِينَ

    Transliteration:( Innaa balawnaahum kamaa balawnaaa As-haabal jannati iz 'aqsamoo la-yasri munnahaa musbiheen )
    17. Indeed, We have tested them as We tested the companions of the garden [17], when they swore they would surely harvest its fruit in the morning [18], but did not say: "If Allah wills" [19].
    View Tafseer
    Topic Discussed: Story of two men and Orchards   | Morning   | Allah(Word)   | Gardens   |

    وَلَا يَسۡتَثۡنُونَ

    Transliteration:( Wa laa yastasnoon )
    18. But they did not make an exception
    View Tafseer
    Topic Discussed: Story of two men and Orchards   |

    فَطَافَ عَلَيۡهَا طَآئِفٞ مِّن رَّبِّكَ وَهُمۡ نَآئِمُونَ

    Transliteration:( Fataafa 'alaihaa taaa'i fum mir rabbika wa hum naaa'imoon )
    19. Then a calamity from your Lord encircled [20] it, while they were sleeping.
    View Tafseer
    Topic Discussed: Story of two men and Orchards   | Rab(Word)   | Calamity   |

    فَأَصۡبَحَتۡ كَٱلصَّرِيمِ

    Transliteration:( Fa asbahat kassareem )
    20.And by morning, it became like a barren field [21].
    View Tafseer
    Topic Discussed: Barren   | Lands   | Morning   | Story of two men and Orchards   |

    Surah Al-Qalam English Translation and Transliteration

    In Surah Al-Qalam you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Al-Qalam which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Al-Qalam.

    Surah Al-Qalam English Tafsir/Tafseer (Commentry)

    In Surah Al-Qalam we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

    Frequently Asked Questions

    There are 52 verses / Ayat in Surah Al-Qalam

    Surah Al-Qalam was revealed in Makkah

    Surah Al-Qalam can be found in Juz or Para 29

    There are 2 Ruku in Surah Al-Qalam

    Surah number of Surah Al-Qalam is 68

    The meaning of Surah Al-Qalam is The Pen

    You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Al-Qalam here at quran4ever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

    Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quran4ever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Al-Qalam.

    Sign up for Newsletter