Quran Quote  : 

    • Surah Fussilat Englsh Translation, Transliteration Tafsir [-9-0]

    About the Surah Fuṣṣilat

    Fuṣṣilat (Arabic: فُصِّلَت‎, fuṣṣilat "are distinctly explained" or "explained in detail"), also known as Sūrat Ḥā Mīm as-Sajdah (Arabic: سُورَة حٰمٓ السَّجْدَة), is the 41st chapter (surah) of the Qur'an.

     Read More

    Summary/Theme of Surah Fuṣṣilat

    According to this Surah, the Qur'an cannot be changed by noise and falsehoods. Whether the falsehood comes from the front or makes an indirect attack from behind, it cannot succeed in refuting it.

    Lessons Learned from Surah Fuṣṣilat

    1. Destruction of 'Aad and Thamud:

      • The people of 'Aad were destroyed by a severe wind that blew for days. They thought there was no one stronger than them.
      • The people of Thamud were destroyed by a scream.

    2. Testimony on the Day of Judgement:

      • The ears, eyes, and skin of the people of Jahannam will testify against them on the Day of Judgement. They will ask, ‘Why did you testify against us?!’ They will say, ‘The being who has the power to make things speak, made us speak. [We had no choice].’

    3. Distraction Tactics of Disbelievers:

      • The disbelievers would say to each other, ‘Do not listen to this Qur'an, rather, create distractions when it's being recited so that you may overpower its effect.’

    4. Comfort for the Believers:

      • Those who believe and thereafter stay steadfast will be comforted by angels at the time of death and in the Hereafter.

    5. Good Character:

      • Always show good character in dealings. If you do, even the staunchest enemy shall be won over.

    6. Seeking Refuge in Allah:

      • If you feel Shayṭān is trying his work on you, seek refuge in Allah.

    7. Independence of Allah:

      • Allah is not in need of anyone worshipping Him. Despite that, there is no shortage of anyone worshipping Him from His creation.

    8. Personal Accountability:

      • Whoever does good will benefit himself, and whoever does evil will harm himself.

    9. Human Nature and Despondency:

      • Man never tires from asking for good, but when he is afflicted with something, he becomes despondent.
      • When a man is blessed with goodness after hardship by Allah, he thinks of it as his right, and turns to disobedience of Allah.

    10. Turning to Allah in Hardship:

      • When Allah blesses man, he turns away from Allah, yet when he is afflicted with troubles, he turns to Allah in lengthy prayers.

    11. Signs of Allah:

      • Allah will continue to show people signs from within and from afar until the truth becomes clear to them.
     Read Less
     

    بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

     

    وَإِذَآ أَنۡعَمۡنَا عَلَى ٱلۡإِنسَٰنِ أَعۡرَضَ وَنَـَٔا بِجَانِبِهِۦ وَإِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ فَذُو دُعَآءٍ عَرِيضٖ

    Transliteration:( Wa izaaa an'amnaa 'alal insaani a'rada wa na-aa bijaani bihee wa izaa massahush sharru fazoo du'aaa'in 'areed )
    51.And when We bless a human being, he turns away [142] withdrawing aside, and when evil befalls him, then he offers long prayers [143],
    View Tafseer
    Topic Discussed: Prays(Make Duwa)   | Man is ungrateful,remembers Allah in distress and forgets in happy   | Evil(Word)   | Human(Word)   |

    قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِن كَانَ مِنۡ عِندِ ٱللَّهِ ثُمَّ كَفَرۡتُم بِهِۦ مَنۡ أَضَلُّ مِمَّنۡ هُوَ فِي شِقَاقِۭ بَعِيدٖ

    Transliteration:( Qul araaitum in kaana min 'indil laahi summa kafar tum bihee man adallu mimman huwa fee shiqaqim ba'eed )
    52.Please declare: "Tell me if this Quran is from Allah [144], but yet you reject it?" Who is more on the wrong way then the one who is in extreme dissent?
    View Tafseer
    Topic Discussed: Allah(Word)   | Quran is revelation from Allah, the Almighty   | Quran(Direct Word)   |

    سَنُرِيهِمۡ ءَايَٰتِنَا فِي ٱلۡأٓفَاقِ وَفِيٓ أَنفُسِهِمۡ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَهُمۡ أَنَّهُ ٱلۡحَقُّۗ أَوَلَمۡ يَكۡفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ

    Transliteration:( Sanureehim Aayaatinaa fil aafaaqi wa feee anfusihim hattaa yatabaiyana lahum annahul haqq; awa lam yakfi bi Rabbika annahoo 'alaa kulli shai-in Shaheed )
    53.We shall soon show them Our Signs in the horizon [145] and in themselves [146], till it becomes clear to them that it is the truth (147). Is it not sufficient (148) that your Lord is witness over everything?
    View Tafseer
    Topic Discussed: Witness   | Allah sees everything   | Signs of Allah   | Rab(Word)   | Truth   | Signs(Word)   |

    أَلَآ إِنَّهُمۡ فِي مِرۡيَةٖ مِّن لِّقَآءِ رَبِّهِمۡۗ أَلَآ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَيۡءٖ مُّحِيطُۢ

    Transliteration:( Alaaa innahum fee miryatim mil liqaaa'i Rabbihim; alaaa innahoo bikulli shai'im muheet (section 6) )
    54. Indeed, they are in doubt [149] about the meeting with their Lord. Indeed, He encompasses everything [150].
    View Tafseer
    Topic Discussed: Rab(Word)   | No visual perception can encompass Him He encompasses everything   | Shall I be raised to life after I die?   |

    dd

    Surah Fussilat English Translation and Transliteration

    In Surah Fussilat you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah Fussilat which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word English Translation of the Arabic text of Surah Fussilat.

    Surah Fussilat English Tafsir/Tafseer (Commentry)

    In Surah Fussilat we have included two Tafseer (Commentary) in English. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

    Frequently Asked Questions

    There are 54 verses / Ayat in Surah Fussilat

    Surah Fussilat was revealed in Makkah

    Surah Fussilat can be found in Juz or Para 24-25

    There are 6 Ruku in Surah Fussilat

    Surah number of Surah Fussilat is 41

    The meaning of Surah Fussilat is Expounded, Explained In Detail, Clearly Spelled Out

    You can find English Translation, Transliteration and Tafseer/Tafsir of Surah Fussilat here at quran4ever.com. Here two tafseer are currently.One is Tafsir Ibn-Kathir and another one is Tafsir-e-Naeemi.

    Dear bothers and sisters as a Sunni Muslim we cannot say any Translation and Tafseer was as long it conforms with the 4 school of thoughts. But here at quran4ever.com, we have included Tafsir Ibn-Kathir which is most comprehensive tafsir. Apart from that we have also included tafsir of Mufti Ahmad Yaar khan, Tafsir-e-Naeemi of Surah Fussilat.

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now